博物馆文本翻译的特征及策略——以湖北省博物馆为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gerui1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
博物馆文本翻译在文化的传承与交流中扮演着非常重要的角色。该文通过对湖北省博物馆文本翻译的分析,探究了博物馆文本的构成和文本的翻译特征,并针对不同文本阐释了具体的翻译策略,使得目标读者能更准确的了解文物信息,以更好地促进民族文化的发展与传播。
其他文献
在实现由内动力驱动改为外部电动机驱动的过程中,如何解决塔的轴封,成为设备改造中的主要问题.本文分析了带旋转轴塔轴封改造中应注意的几个关键问题.
危险品运输离不开移动式压力容器 ,为防范危险品运输潜在的风险及其对生命财产和环境所造成的影响 ,对危险品运输和移动式压力容器的管理、特别是危险品的国际运输 ,必须有严
文章主要以校园食堂客流量预测为例,将神经网络技术研究与客流信息预测研究紧密结合,根据图像处理方法得到的食堂人流量数据,建立了适用于校园多食堂的客流量预测模型。
地面标记系统是管道内检测的重要组成部分,可以显著减小内检测器在石油管道缺陷检测中产生的里程误差,提高对管道缺陷的定位精度.针对目前管道越埋越深的问题,本文提出了一种
为解决微泵截止性低和回流等问题,利用有限元分析法,建立了微小型圆形压电单晶片驱动式主动阀的结构数学模型,分析了阀口厚度和阀口间隙对阀腔内流场分布和压强损耗的影响,为
在25,60和100°C下分别测定了甲醇及二甲醚在SAPO-34分子筛上的吸附等温线,同时用微量热法测定了微分吸附热与覆盖率的关系曲线(量热线),提出了吸附数据需要利用双吸附位Lang
为更有效地检测人体目标,弥补单一模型在步态特征提取中的不足,提出了基于双模型的步态特征精密提取方法,且构建了基于步态特征进行身份认证的门禁监控实验平台.首先从摄像机