电影片名的价值及汉译的原则

来源 :黑龙江科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sgeblis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影片名虽然短小,却是整部电影的高度浓缩和点晴之处,还是影片能否成功走向国际商业市场的关键。从电影片名的四个基本价值出发,提出电影片名汉译应遵循的原则。
其他文献
研究和分析正交异性钢桥面铺装层的受力状态,可以为桥面铺装设计提供必须的理论依据和设计指标;研究在车载作用下,沥青混凝土铺装层的应力应变分布变化规律及与钢板的粘结性
随着中国国民经济的快速发展,高速公路建设日新月异,高速公路通车里程不断增加,随之而来的高速公路养护已迫在眉睫。因此,本文结合安阳至新乡高速公路桥面养护专项工程,说明了高速
水泥搅拌桩是近年来广泛应用于工程领域的软土地基处理的一种施工方法。通过工程施工实践,对该工艺的作用机理、施工及质量控制等方面进行了阐述。
结合实际工程应用,就北京爱迪尔公司CBS-9000B道路探地雷达质量检测的技术原理及主要的应用范围进行了探讨;同时中肯分析了其优点,对其不足之处亦提出了作者的建议及意见。
软基加固处理的深层搅拌桩,从监测打桩改变成帮助打好桩,从人为的繁琐复杂管理转变成现代化先进的计算机科学管理。让软基处理的深层搅拌桩从施工到管理,进入到一个既可靠又
测试合界高速公路某段穿越居民区的声压级变化与声屏障的降噪效果。通过测试结果探讨声屏障效果的影响因素,并提出相应的设计方法。
在总结济南绕城高速公路南段湿陷性黄土地基大规模强夯(动力)加固施工监理质量监控工作实践的基础上,针对质量监控工作中几项难点问题调查研究所取得的成果;对大规模强夯施工
对现行沥青路面技术标准提出了一系列看法。从材料标准,设计标准,设计方法,水敏感性评价和密度标准方面论述我国标准的不足,对如何改进了建议。
简述路基施工的重要意义,并从路基施工的质量要求,路基施工的质量控制,质量控制的关键程序,小桥、涵洞及其他构筑物施工质量控制的要点以及近年来施工中易出现的问题及处治方
盐城市各县(区)大力推进县乡道路黑色化工程,多采用沥青表处或上拌的贯法施工,因对水害认识不足,造成事倍功半,使用效果差,本文根据本气候特点,主要从加强基层质量,排水系统设计人提高