论文部分内容阅读
2011年的行业营业额预计增长18%法兰克福(2011年4月14日)——周二,德国REIS机器人集团常务董事、德国机械设备制造业联合会(VDMA)机器人与自动化协会主席迈克尔·文策尔(Michael Wenzel)博士在法兰克福举行的新闻发布会上说:“该行业发展良好。我们预计2011年的营业额将增长18%,达89亿欧元,这已经非常接近2008年的历史最高点93亿欧元。”2011年,机器人与自动化行业的制造商不仅在其主要市场(中国、韩国和东盟),而且在德国市场也显示了巨大的发展潜力。自动化普
Turnover in 2011 is expected to increase by 18% FRANKFURT (April 14, 2011) - On Tuesday, Michael Wenzel, managing director of REIS Robotics Group Germany and chairman of the Association of Robotics and Automation of the German Federation of Machinery and Equipment Manufacturers (VDMA) Michael Wenzel, Ph.D., said at a press conference in Frankfurt: “The sector is doing well and we expect revenue to grow 18% to 8.9 billion euros in 2011, which is already very close to the historical high of 9.3 billion in 2008 Euro. ”" In 2011, manufacturers in the robotics and automation industries showed tremendous growth potential not only in their main markets (China, South Korea and ASEAN), but also in the German market. Automation