汽车设计,尤其是轿车,是集科学、技术、文化、环保、艺术之大成的顶级设计,是工业设计课题中的大课题。美国一位著名设计师曾说过一段意味深长的话:“支撑汽车带国大厦的重要技术是设计”。国外有人断言,中国人没有能力也无才能设计出一辆真正的轿车。而现今中国大街上到处跑的由中国人生产外国人设计的“洋车”似乎也证实了这一点。 Automotive design, especially cars, is the top design of science, technology, culture, environmental protection and art. It is a major issue in industrial design. A well-known American designer once said something meaningful: “The important technology that supports the building of a car carrying a country is design.” Someone abroad asserted that Chinese people are incapable of designing a real sedan. The “rickshaw” designed by the Chinese to produce foreigners now running on the streets of China seems to confirm this.