汉字游戏趣味多

来源 :醒狮国学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aionkina
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  喜欢和家人或者朋友玩汉字游戏,比如成语接龙、猜谜语、对对联等,有时也缩写、扩写或者改写古人诗词。有人说,把杜牧的《清明》和贺知章的《咏柳》由七言改成五言,依然是一首不错的诗歌。“清明雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有,遥指杏花村”,没有“断之则悲”,当然,还原原诗,添上“时节”等字眼,也没有“续之则忧”,可见汉字的源远流长了。
  当然,这不是说汉字诗文不要求字义的表达,恰恰相反,大家玩汉字的时候,正是以求有一个最恰当的字嵌入其中,让文生辉,达到事半功倍之效。人们常说的“一字师”和“半字师”便是一例。
  唐代僧人齐己的《早梅》诗,有一句“前村深雪里,昨夜数枝开”,进士郑谷看到后,毅然把“数枝”改为“一枝”,文采大增,齐己下拜,让郑谷有了“一字师”之美名。还有东海某才女写了一首《蓝菊诗》,让学者龚炜修改,龚炜随手将“为爱南山青翠色,东篱别染一枝花”中的“别”字傍边的“刂”字旁划掉,使“别”变成了“另”,于是满诗生辉,龚炜也随之成了“半字师”。
  有时平平常常的字眼,只要用得恰到好处,也能让诗文出奇制胜,达到意想不到的效果。清乾隆帝与纪昀合作的《咏雪》诗:“一片一片又一片,两片三片四五片,六片七片八九片,飞入芦花都不见”和宋代邵康节的《郊游》:“一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。”以及纪晓岚的《垂钓》:“一篙一橹一渔舟,一丈长竿一寸钩。一拍一呼复一笑,一人独占一江秋。”均属此例。
  我见过有人把十三个字写成一个圆圈,然后分别改成三言、四言、五言、七言等体,还号称“轱辘体诗”。“月,曲如钩,上画楼。簾半卷,一痕秋”;“月曲如钩,钩上画楼。楼帘半卷,卷一痕秋”;“秋月曲如钩,如钩上画楼。画楼帘半卷,半卷一痕秋”;“一痕秋月曲如钩,月曲如钩上画楼。钩上画楼帘半卷,楼帘半卷一痕秋”。
  还是这十三个字,改成十六字令或者反读,依然妙趣横生。“秋,月曲如钩上画楼。帘半卷,半卷一痕秋”;“秋痕一卷半帘楼,卷半帘楼画上钩,楼画上钩如曲月,秋”。说到反读,立即让人想到回文诗,宋代的苏东坡和清代的女诗人吴绛雪,都是写回文诗的高手。宋代李禺的《夫妻互忆回文诗》也很有趣,顺读是“夫忆妻”,反读则成了“妻忆夫”:“枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。”
  汉字玩法千差万别,连外国人都觉得汉字奇妙。一个美国客人说“‘中国大胜美国’是中国胜,‘中国大败美国,还是中国胜,中国‘胜败’都是‘胜’,真是岂有此理。”
  编辑/徐展
其他文献
没有战斗的人生,只是一口枯井。  ——陶華碧  近日,美国监狱体系内的黑色交易市场确定了最新的流通规则——老干妈成为了美国监狱的地下货币。在监狱里面,一瓶200g的老干妈价值20美元,是准奢侈品,这是大部分监狱里面约定俗成的汇率。  “没有什么是一瓶老干妈解决不了的,如果不行,那就两瓶。  曾经万宝路和可卡因是监狱的通用货币,现在成了老干妈。每一个成功的“狱头”铺下面都少不了这些硬货,存的越多证明
期刊
春雨细小,细小得几乎感觉不到。春雨在寻觅杏花的身影,而杏花却躲在小巷深处,没有春雨的滋润,它开得很犹豫,也开得很难过。植物界是很重守承诺的,有了枝条就要返青,有了花蕾就要开放,有了花朵就要结果。这是一种信条,也是大自然最良好的信誉。春雨不是来不来,而是何时来的问题。春雨永远也不会爽约,就像风度翩翩的君子,怎么能失信于小女子呢!  在春天,江南江北,下雨的日子毕竟会多些,杜甫说“润物细无声”,这的确
期刊
“海棠睡未足”,语出宋人释惠洪《冷斋夜话》。说唐明皇有一天登沉香亭,召太真妃,可太真妃酒醉未醒,高力士便让侍儿扶掖而至,唐明皇见太真妃醉颜残妆,鬓乱钗横,便笑着说:“岂妃子醉,直海棠睡未足耳!”  自古及今,海棠都是一种妖媚的花,特别是红色的海棠,简直就是美人着红装,再涂上胭脂敷上粉。但海棠不像桃花、杏花,妖媚并不风尘,它给人的感觉是端庄肃穆,有着大家闺秀的气象。所以海棠登的都是大雅之堂,跟牡丹、
期刊
药王孙思邈说:“春时宜食粥”,能补脾养胃、去浊生清。再加入合适的药食同源药材后,更是相得益彰。  春天来了,万物复苏,除了适当增强体育锻炼外,在万物生发的春季,我们该吃点什么呢?  春季在饮食方面要遵循《黄帝内经》里提出的“春夏养阳”原则,春季阳气升发,容易伤阴,可食用百合、山药、莲子、枸杞等养阴食物;春季五行属木,而人体的五脏之中肝也属木,春季宜养肝,可以适量吃点猪肝等;同时肝木易克脾土,雨水节
期刊
武松打虎的故事,我们都知道。武松打虎之前,在路边一家小酒馆里喝了很多酒,我们也知道。  那家酒馆没有名字,但是有招牌,招牌是门口斜挑的一面旗,旗上写着五个字:“三碗不过岗。”  现在的酒馆,用门上的匾额做招牌,用路边的灯箱做招牌,可是在唐宋元明诸朝,一般都是用旗帜做招牌。这面旗用竹竿高高挑起,材质一般用布,颜色一般是青色。辛弃疾老师说过:“山远近,路横斜(读xia),青旗沽酒有人家。”他笔下的酒馆
期刊
中国历史上的不少名人都曾做过“终南隐士”。直到今天,终南山还被誉为是“隐土的天堂”。有不少人不远千里慕名而来在终南山隐居修行。  相传西周的开国元勋姜子牙,入朝前就曾在终南山的稻溪谷中隐居,他用一个无钩之钓,引起周文王的注意,后以八十高龄出山,结束隐逸生涯,辅佐武王伐纣,建功立业,成为一代名相。  秦末汉初,东园公唐秉,夏黄公崔广,角里先生周术和绮里季吴实,皆秦博士,因逃避焚书坑儒先隐居商山,后隐
期刊
《朝云诗》  苏轼(北宋)  予家有数妾,四五年间相继辞去,独朝云随予南迁,因读乐天诗,戏作此赠之:  不似杨枝别乐天,恰如通德伴伶玄。  阿奴络秀不同老,天女维摩总解禅。  经卷药炉新活计,舞衫歌扇旧姻缘。  丹成随我三山去,不作巫山云雨仙。  苏轼在惠州闲居时,有一回赶上了夏秋相交。青雨初至,落木潇潇,忽然心内五味夹杂,悲愁难以名状。于是命侍妾歌自作词,以解其愁苦之气。侍女歌喉将啭之时,已泪满
期刊
史湘云,《红楼梦》中金陵十二钗之一,四大家族史家的千金,贾母的内侄孙女,贾府称其史大姑娘。  史湘云是曹雪芹塑造的一位具有中性美的女子形象。她心直口快,开朗豪爽,爱淘气,甚至喝醉酒后,在大青石上睡大觉,说话咬舌,把二哥哥叫作爱哥哥。她是一个富有浪漫色彩、令人喜爱的豪放女性。  红楼里的女子似乎都能喝几杯老酒,连病鬼林黛玉吃螃蟹时,也要烫壶黄酒热热地喝上一口。寿怡红群芳开夜宴一节中,小姐丫头全都喝起
期刊
“国民奶糖”大白兔又对彩妆市场下手了,从润唇膏到香水,大白兔的跨界之路越走越广。上线半天,销量破万,大白兔与气味图书馆联手推出的奶糖味香氛,以“网红”之姿再次证明了情怀牌的作用。事实上,不止大白兔,面对产品单一且老化的局面,诸多老字号品牌都开始打出情怀牌。不过,潮流如风难长久,一时的火爆并不能从根源上解决品牌问题,“大白兔们”还需要在支撑品牌的产品上下功夫。  其实,老字号品牌搞跨界合作早就不是什
期刊
多读一读庄子的书,能够让我们更理性地把握好未来,多一分逍遥的味道。  文化要解决的问题很多,其中一个至关重要的问题是一个人面对生命的态度,即一个人如何理解生、如何面对死、如何在昙花一现的生命中把握自我和塑造自我的问题。对这方面的理解,道家学派代表人物庄子既实际又洒脱,既淡定又从容,既严肃又诙谐。  庄子当时是宋国的一个“漆园小吏”,官职卑微,社会地位也不高。但是,就是这样一个人,楚威王曾经用重金聘
期刊