论文部分内容阅读
数字是人类语言文化的一个特殊领域。中英文中的数目词都有丰富的文化内涵，东西方文化的不同也导致了数字在中英文翻译中存在很大差异。运用文化对比分析的方法阐释了数目词“九”在东西方文化中的文化内涵，并探讨了“九”在中英文中的翻译方法。
中英文中数目词“九”的文化内涵对比及翻译
【摘 要】
：
数字是人类语言文化的一个特殊领域。中英文中的数目词都有丰富的文化内涵，东西方文化的不同也导致了数字在中英文翻译中存在很大差异。运用文化对比分析的方法阐释了数目词“
【机 构】
：
江苏大学外国语学院
【出 处】
：
长春理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
目的观察赵继福教授辛夷缩腺颗粒治疗小儿腺样体肥大(痰瘀互结型)的临床疗效。方法收集2017年9月~2019年2月在长春市中医院门诊就诊的2岁~10岁之间的腺样体肥大患儿(中医诊断
根据辽宁科技大学的实际情况,提出在＂数据结构＂教学过程中实现分层次教学的观点。详细介绍数据结构课程在教学环节及实践环节实现分层次教学的具体做法和实施效果,提出教学方法
在知识经济时代，知识成为企业的核心资源，传统的企业组织结构受到严重挑战，知识经济要求现代企业组织能为知识的经济价值的实现提供保证。从组织权力结构和知识共享两个方面来实
在中国民间美术的绘画类别中,门神画有着悠久的历史,是中国古老的绘画形式之一。门神形象较多,种类也很多,其产生和发展都是人们生活需要的结果,其中秦叔宝、敬德门神形象最
目的针对患有脑梗死并出现高血压现象的病人实施循证护理,评价护理效果。方法从我院近期接收的病人中随机抽选102位患有脑梗死合并高血压的患者,将其作为本次探究的实验对象
构建社会主义和谐社会必须有国家安全这一前提保障.21世纪初,我国的国家安全面临比过去更为复杂的局面,国家安全的威胁源也比以往大大增多,和平与发展的不稳定、不确定因素明
<正>扶贫开发办公室(以下简称扶贫办)作为一级政府扶贫工作的常设机构,主要职责是筹措和争取扶贫资金,实施和管理扶贫项目。但贵州省织金县扶贫办主要负
林业的发展对国家经济社会发展起着举足轻重的作用,为了发挥林业在维护生态平衡方面的作用,促进人与自然的和谐相处,要提高造林的成活率、注重日常的养护工作,在这一过程中,
中小企业存在问题的原因是多方面的，有企业外部的原因，比如政府扶持力度不够、融资环境有待改善、市场经济体制的完善尚需时日等，但主要还是由中小企业自身存在的劣势所决定的。