当年一片渺无人烟的茫茫滩涂,已经崛起一座初具规模的现代化新城———这就是杭州经济技术开发区。1993年,从最初建立的杭州钱江外商台商投资区,到升格为国家级经济技术开发区;从最初的工业园区,到世纪之交建设下沙高教园区和出口加工区;从最初确定的工业集聚地,到“三大目标”(国际先 That year a vast deserted beach, has begun to take shape of a modern Metro - this is the Hangzhou Economic and Technological Development Zone. In 1993, from the originally established Qianjiang foreign merchant investment zone in Hangzhou to a state-level economic and technological development zone; from the initial industrial park to the turn of the century, the Xiasha Higher Education Park and the Export Processing Zone were constructed; Settlements, to “three goals ” (International first