三年前,再有想象力的预言家也不会猜到曾经如日中天的艾弗森如今在遭遇着失业和财政危机的同时,还会因受困于家庭的纠纷而分身乏术;也没有人会想到曾几何时球员眼中最糟糕的队友马布里竟会在遥远的东方达到了事业的又一个巅峰,并且让所有人对他有了新的评价。如今,破产、抚养权、感情纠纷等等一些列与篮球毫不相关的标签被贴在了艾弗森的身上;而坚持不懈、博爱、成熟则成为了马布里新的人物评定。对于曾经被无数次拿来作比较的两个人,艾弗森和马布里如今的不同命运让我不得不感叹“三十年河东,三十年河西”这句老话的道理。同为“黄金一代”的球员,艾弗森在NBA中的地位和在球迷心中的影响曾遥遥领先于对他永不服气的马布里。但是时过境迁,马布里虽然无法改变过去,却第一次在某种意义上战胜了艾弗森。 Three years ago, imaginative prophets would not guess that Iverson, once in a big city, is now experiencing unemployment and financial crisis while still suffering from family disputes. Think of the time when the worst player in the eyes of the player Marbury actually reached another peak in the Far East, and let everyone have a new evaluation of him. Nowadays, some of the bankruptcy, custody, emotional disputes and so forth, which have nothing to do with basketball, are posted on Iverson; perseverance, fraternity and maturity are the new characters in Marbury. For the two men who have been compared for countless times, the different fates of Iverson and Marbury now make me have to lament the truth of the old saying of “Thirty years Hedong, Thirty years Hexi.” The same as the “golden generation” player, Iverson’s position in the NBA and in the minds of fans have been far ahead of his unbeaten Marbury. However, the passage of time, although Marbury can not change the past, but for the first time in some ways to defeat Iverson.