在19世纪初期,美国历史上有一个充满传奇色彩的真实故事。当时的新奥尔良地方长官威廉·克莱本签署贴出一张告示:悬赏500元缉拿海盗头子琼·拉斐特;要求在1813年10月24日送法庭受审。琼·拉斐特带着讥讽的笑容读了这张通缉令。虽然当时可能有几百个新奥尔良居民出来指认他,但实际上谁也不会打这个主意,因为这个年轻漂亮的海盗是“克里奥”(西欧人的移民区)的后裔。 In the early 19th century, there was a story full of legend in the history of the United States. At the time, the New Orleans Regional Governor William Clayburn signed a notice: a $ 500 reward for arresting Joan Lafayette, the pirate’s head, and his request to be brought to trial on October 24, 1813. Joan Lafayette read this warrant with a ridiculous smile. Although hundreds of New Orleans residents were out there to identify him at the time, no one in fact would fight the idea because the young, beautiful pirate was descended from Creole (a Western European immigrant).