受金融危机影响,当前及今后一段时间,返乡农民工将陆续增多,这会给地方经济社会带来一定的压力。党的基层组织是党的全部工作和战斗力的基础,是实现经济社会发展的战斗堡垒,理应在危机面前切实担负起责任,真正发挥推动发展、服务群众、凝聚人心、促进和谐的作用。 Affected by the financial crisis, migrant workers returning home will gradually increase at present and for some time to come. This will bring some pressure to the local economy and society. The grass-roots party organizations are the foundation for all the party’s work and combat effectiveness. They are the battle bastions for economic and social development. They should actually assume their responsibilities before the crisis and truly play the role of promoting development, serving the masses, building the public and promoting harmony.