论文部分内容阅读
世界上第一部用卡通形式结合历史传统粤剧唱腔的影片《刁蛮公主戆驸马》与观众见面了,著名粤剧表演艺术家、76岁高龄的红线女亲任剧本改编、导演、艺术总监,并为剧中凤霞公主配音配唱。红线女说:“这是一种电影、粤剧、动画三位一体的艺术形式。粤剧现在有大量的观众支持,我们粤剧工作者一定要奋发图强,自己支持自己,将粤剧艺术发扬光大。”这位老艺术家为粤剧艺术的传承和宏扬可谓呕心沥血,对粤剧艺术的钟爱和精诚令人肃然起敬,而这一艺术形式的探索性实践不但让更多的人们领略到粤剧艺术的独特魅力,也为我们探讨民族艺术传统文化在现代化进程中如何发扬光大提供了新的思维方式。
The world’s first cartoon-style combination of historical and traditional Cantonese opera singing “unruly princess 戆 驸 horse” to meet with the audience, the famous Cantonese opera artist, 76-year-old red line female parent script adaptation, director, art director, and for the play In Fengxia Princess dubbing. The Red Line Girl said: “This is an art form of cinema, Cantonese opera and animation trilogy.” Cantonese opera now has a lot of audience support, and we Cantonese opera workers must work hard to help themselves and promote the art of Cantonese opera. "The old artist The inheritance and flourishing of Cantonese opera art can be described as painstaking work and love of Cantonese opera art and sincere awe-inspiring, and this exploratory practice of art forms not only allow more people to appreciate the unique charm of Cantonese opera art, but also for our discussion of ethnic How traditional arts and culture flourished in the process of modernization provided a new way of thinking.