论文部分内容阅读
善于涉海、敢于赶海铸就了今日的宁波。在浙江海洋经济发展上升到国家战略的今天,精心谋划统筹,趁势推动新一轮海洋经济大发展,努力把宁波建设成为我国海洋经济核心示范区,不仅是推动从海洋经济大市向海洋经济强市发展的战略机遇,更是全面推进“六个加快”战略部署、争创科学发展新优势的一次重大的历史机遇。宁波建设国家海洋经济核心示范区必须围绕统筹陆域经济和海洋经济的发展、统筹资源开发和环境保护、统筹经济建设和改善民生,着力构建现代海洋产业基地、着力完善海洋基础设施体系、着力提升海洋科教研发能力、着力加强海洋生态文明建设这一目标,坚持四个导向,落实好四项任务,做好四篇文章。
Good at the sea, dare to catch the sea cast today’s Ningbo. Today, when the marine economy in Zhejiang Province has risen to a national strategy, we have made careful planning and co-ordination. We have taken the opportunity to promote the new round of great ocean economic development and strive to establish Ningbo as the core demonstration zone for marine economy in our country. This not only promotes the enhancement of marine economy from a large marine economy to a marine economy The strategic opportunities for the development of the city are a major historic opportunity to comprehensively promote the strategic plan of “accelerating” and striving for new advantages in scientific development. Ningbo must focus on coordinating the development of land economy and marine economy, co-ordinating the development of resources and environmental protection, coordinating economic construction and improving people’s livelihood, making efforts to build a modern marine industrial base, strive to improve the marine infrastructure system, and strive to improve Marine scientific and technological research and development capabilities, focus on strengthening the goal of building a marine ecological civilization, adhere to the four directions, the implementation of the four tasks well, do four articles.