论文部分内容阅读
在北京故宫博物院常年的修复工作中,接触到的残缺、破损的文物不少,收获不少,故事也很多,这里记述一个最为有趣的故事,它是一场有关于文物的拼图游戏(图一)。
收到这件报修文物时,拿到的是一堆零散的残件,形态各异,不知道原来的形状以及他们各自的位置,让人一时千头万绪,无法下手。这让我不禁想起了在闲暇之余,师傅们经常玩的拼图游戏,经常在一起比赛,看谁能迅速拼好。面对一堆零散的物件,需要修复并组合成它最初的模样,正像一场文物的拼图游戏,考验我们对图形的敏感度及图形与图形之间关系的联想力,同时也检验我对文物修复经验丰富程度如何。
制定修复方案
首先查阅资料,了解到送修的是一件“硬木亭式龛”,其中“亭”和“龛”是修复当中需要注意的两个关键词,需要从这两个方面去找寻修复的关键线索。“亭”表明的是它形态,而“龛”则说明了它的实际用途和功能,明确了它首先是作为一件供奉之用的龛。
汉代扬雄著《方言》载:“龛,受也。”即容纳、盛受之意。可见龛最早并不是用于供奉佛像之用,直到佛教传人中国后,逐渐开始作为安置佛像之用,称佛龛,又称供龛。清官里的佛龛造型各异,不乏建筑类的题材,其中亭式龛就是其中较为常见的造型,且花样繁多,如园亭式、四方亭式、长方亭式以及四角、六角、八角亭式等,极具观赏性。除了造型之外,这些佛龛在装饰上常有精美的浮雕、通雕和半圆雕等纹饰,具有古典美感,中国传统和佛教文化当中,具有吉祥寓意的纹样最为常见,如蝙蝠、葫芦、荷花、牡丹、灵芝、如意云、流云等,设计精妙绝伦。
清官佛龛的精美,与清代皇室的笃信佛教有关,清官对佛教物品的制造把关非常严格,目前,故宫中珍存的供龛多属乾隆时所作,样式和装饰内容融汇满、蒙、汉、藏宗教和生活中众多艺术元素。清官佛龛由皇帝亲自监督,一般由内务府造办处制作,在此期间,皇帝会参与意见,其中一些贵重材料的佛龛造型,甚至还需要先做模型,呈验之后才开始制作,最后由皇帝验收。佛龛的样式越复杂,用的材料越多,则涉及造办处的部门也就越多。届时,由内务部所属各部门按照分工性质承揽活计,并行工作,期间用工和费时往往巨大。
修复之前我们需要了解它的基本构造,通过之前修过的一些样式,如“木楼亭式钟”之类的器物,了解到一般这类器物由须弥座、栏板、擎檐柱、亭檐、宝顶等几部分组成。再根据实物,亭檐的样式为六角形,大体可判断为一个六角亭。最下面会有一个基座。有了初步的判断之后,绘制出了亭子的大致样式(图二)。
按照草图的设想,再根据平时修复的经验,我们把所有的残件,按照上面分析的情况进行一一清理和分类(在这个过程当中,会有很多小的装饰件不知该先归在哪里,先收纳在一起,在基本形确定之后,最后再去归属小部件)。
修复准备
识别部件 在修复之前需要特别注意的是,为看清楚每个部件真实面貌,做初步的除灰,但不能清洗掉文物上遗存的胶。中国传统家具所使用的胶是鱼鳔胶,它通过熬制、锤砸、晾干等过程,其胶性为动物胶,化学成分以蛋白质为主,所以胶性是有一定期限的,时间长了之后会失去胶性,使原来依靠胶粘黏的部件脱落,但部件之间的缝隙还会存留胶的印记,我们需要借助这些印记来识别部件所在的具体方位。
标示部件 通过比试确定每个部件的方位后,用铅笔做好标记。在此使用的铅笔为特殊铅笔(是一种可在玻璃、瓷器、金属等上面书写的白色笔,通过加热擦洗便可去除,无腐蚀性),通过不同符号、数字、字母标记散落的文物之间相邻的部件,为之后组装粘接做好基础(图三)。
伤况检查 上一步完成后,我们对于硬木亭式龛,有了一个基本认识,每一层之间的关系也就大概清楚,文物的基本伤况也就清楚了。
这件文物因时间久远,胶性老化,导致整体结构全部开胶脱落,又没能得到及时处理,致使脱落的部件之间相互混淆在一起,造成完全散乱的情况。通过初步组装,发现断裂损坏的部件有几十处,立柱间的圈口牙子多处断裂和缺失,基座的六个如意云纹足共缺失八处,中间的格板有严重的变形。
制作工艺
制作工艺包括材料的使用和工艺制作分析。
材料分析 通过直观判断,该文物及附带品宝座,除了附带品宝座上面的垫子采用丝织品制成,其他通体使用的材料均为紫檀木。各结构之间所使用的粘黏剂为鱼鳔胶。
工艺制作 “硬木亭式龛”整体造型采用中国传统亭台楼阁建筑制式制作,整体形状呈六角形,由基座、亭身、亭檐、围栏组成(图四)。
基座采用六角形须弥座式样,腿足作如意云纹,起阳线上至肩,反垂后又向上收起,线形如中国书法般讲究,一波三折后形成壶门。彭牙上再起阳线,肩部作如意云纹,进一步加强器物上线形感。再由肩部向内收进三层作束腰,从束腰又向外挑出三层,连接基座台面(这种做法称之为叠涩法,常见于古代砖石结构建筑,通过石、砖、木一层层堆叠向外挑出或收进,在向外挑出或收进时同时要承担上面的重量,常见于砖塔、石塔、砖墓室等建筑物。这种方法在结构上使下方可以取得更大空间,从平面的角度看,可加强整体线形变化)。围栏由六根柱子与七块围板组成,柱头作葫芦形,围板透雕如意纹样,围合成六边形。亭身由六根柱子支撑,柱身作瓜棱状,下有柱基石,上作仿帷幔式云纹牙子,上托亭帽。整体材质只用了一种木材——紫檀木。纹样采用传统的如意云纹。但整体不显单调,反而显得格外朴质、简洁,再加上仿帷幔式的牙子的制作,更有一种含隐距离感。
这件文物在结构上大多使用平粘的方法,肩角处的连接多使用“假榫”(假榫,实际上是为了加固,而不是结构的一部分)进行加固(图五)。
图案的使用可谓将如意云纹图案发挥到极致,须弥座的腿足运用镂雕云纹,在线角上又使用起阳线来加强线形的流动感。在腿足的肩部又起阳线,加强转折,同时丰富腿足的线形。围栏的栏板上作透雕二方连续如意云纹,形如两个如意相对而立。亭身上仿帷幔式如意云纹花牙子,这种做法很少见,其往下垂滴的幅度很大,上面又做镂空状。其使用目的就是仿帷幔那种半透明状若隐若现的、隐含神秘的感觉。亭檐为一整块木料挖制而成六边形,中心部位拱起如蒙古包,上面起阳线作如意云纹。挑檐直接使用象形如意向上翻卷。包括龛里置放的宝座也是如此(图六)。宝座为五连屏式,连屏中部海棠式开光,中间屏心镂雕如意云纹,鼓腿彭牙上起阳线肩部作云纹。脚踏整体作如意云纹形,中部壶门再作如意云纹。 具体修复过程
1.对文物进行除尘、清洗
取容器、水(纯净水)、小毛刷、棉布、小凿子等,对文物各个部件进行清洗工作,此过程可实施多次,直到清洗干净为止(该清洗工作应在标示工作完成之后)。在清洗的时候需要注意,木质文物不可浸泡在水中进行清洗。由于此件文物历时较长,其木材的所含水分很少,木性上已经达到稳定程度。如果对木材进行浸泡,水分子进入木材内部的管孔后,会使得木材膨胀,结构之间会随之发生微小的变化,这种变化会带来,各部件在组装时的误差,为了调整到合适的尺度,我们势必会进行人为的干预,这就会造成对文物的第二次伤害。
2.伤残补缺
修复工作从基座开始,把缺失的如意足补配完整,这样基座才能摆放平稳,然后再逐层进行修复。该基座共有六层,每层基本上都是由六块拼接而成,但个别处已经变形,这样粘接就很难找平,在修复中这种情况只能尽可能矫正,从而达到一个相对的平面。
(1)须弥座足部的断裂缺损原因是足部的下端都为拼接,直接使用鱼鳔胶粘接,因粘接剂时间久远老化,造成脱落丢失。因此我们一般会在缺损部位直接补一块稍大的木料(应注意的是所补配的木纹纹理与之相近),在沿着边缘线使用铅笔勾勒出外形,使用雕刻刀、木锉随形,打磨,工序完成(图七)。
(2)还有一部分缺失的原因是断裂后缺失的,对于这种修复,应根据具体情况,先在缺损部位取出一个平面(应根据实际情况来定,尽可能的少取)。补配的木料一定要注意其纹理与之相近,其它步骤同上(图八)。
(3)文物因保存的原因,板面有变性,在修复中导致别的部件无法严丝合缝的合拢。这种情况就需要整形。整形,就是恢复木板原有的平整度。这种修复一般要适可而止,不可强行,导致文物再次伤害。
文物修复中难度较大的就是整形,变形的原因多是因为空气的干湿度变化剧烈而产生的,木料管孔吸收水分而导致热缩冷涨,造成局部变形扭曲。在修复中对于变形的处理,一般情况,我们会采取对木板进行局部加热、加湿,使木性达到最活跃的情况下,再取强度更强的木方,背在板面的一面,使用棉绳捆绑,或用重物重压,从而恢复木板的原来形态(图九)。
3.组装
在这一过程中我们采用局部到整体。局部就是先把文物分成几个大块,如此件文物分成须弥座、围栏、亭身、亭帽等几个部分,把每个小局部先组装好,再逐层由下而上组装。
(1)须弥座。首先从最下面一层开始,按照刚开始做的标记排序,依次摆放,腿足一般会有一个侧角,必要时需要辅助的工具(图十),将侧角固定好,再与上面的格板粘接,依次类推,一层一层完成。
(2)亭身。我们可以把它分成更小的单元,进行组装。先是两两之间的牙子组装,再组装两个单元之间,依次类推,完成整体亭身的组装工序。
(3)亭帽。亭帽本身就是一个整体,它是通过一整块木料制作出来的。所以经过这么长时间,没有残损。
(4)整体组装。以上的步骤,完成了每个小单元的组装,下面将每个单元依次类推,由下而上,由里到外如图四的顺序一层一层安装好。最后是围栏,围栏所在的位置是外层,所以放在最后一步完成,这样安排是为了安装柱子的方便,柱子下方都有眼位,两者之间距离太近,不好判断其是否进入眼位,因此把这一步放到最后完成。方法同上。
4.烫蜡
烫蜡技术是中国明式家具进行木材表面处理的一种装饰方法,不仅能很好地展现术材优美的纹理,而且在木材表面形成了一层保护膜,对木材有着很好的保护作用。
传统家具烫蜡所使用的蜡是蜂蜡。经过焦制、多次脱糖和过滤的工序形成粘性。烫蜡也是本次修复的最后一道工序。烫蜡首先是需要准备蜡、热风枪、刷子、棉布、蜡起了.等工具。然后将蜡加热,使用刷子添蜡,刷到器物上。蜡量不要太多,刷蜡的顺序应从上到下,从里到外。然后一手持热风枪一手持丝绵,使刷上的蜡涂抹均匀。最后让蜡在器物上冷却,使用蜡起子将局部小均匀的地方压平,再使用棉布来回擦拭抛光。烫蜡的过程结束也就意味着整个修复工作完成。
评估
这件院里所藏的文物清代硬木亭式龛,我们通过对其历史背景的了解、工艺制作的研究及材质的分忻,对其作出了详细的修复汁划,将很多缺失的部件补配完整,通过修复,恢复了文物的原有面目,使这件文物从新具备了应有的审美价值(图十一)。
此件文物通过修复后,按照质地的不同,保存的环境也应不同。一般木制品应保存在相对温度14-20摄氏度,相对湿度50-60摄氏度,防止温湿度过高的变化,避免紫外线及光照,空气要求清新防沙尘。
收到这件报修文物时,拿到的是一堆零散的残件,形态各异,不知道原来的形状以及他们各自的位置,让人一时千头万绪,无法下手。这让我不禁想起了在闲暇之余,师傅们经常玩的拼图游戏,经常在一起比赛,看谁能迅速拼好。面对一堆零散的物件,需要修复并组合成它最初的模样,正像一场文物的拼图游戏,考验我们对图形的敏感度及图形与图形之间关系的联想力,同时也检验我对文物修复经验丰富程度如何。
制定修复方案
首先查阅资料,了解到送修的是一件“硬木亭式龛”,其中“亭”和“龛”是修复当中需要注意的两个关键词,需要从这两个方面去找寻修复的关键线索。“亭”表明的是它形态,而“龛”则说明了它的实际用途和功能,明确了它首先是作为一件供奉之用的龛。
汉代扬雄著《方言》载:“龛,受也。”即容纳、盛受之意。可见龛最早并不是用于供奉佛像之用,直到佛教传人中国后,逐渐开始作为安置佛像之用,称佛龛,又称供龛。清官里的佛龛造型各异,不乏建筑类的题材,其中亭式龛就是其中较为常见的造型,且花样繁多,如园亭式、四方亭式、长方亭式以及四角、六角、八角亭式等,极具观赏性。除了造型之外,这些佛龛在装饰上常有精美的浮雕、通雕和半圆雕等纹饰,具有古典美感,中国传统和佛教文化当中,具有吉祥寓意的纹样最为常见,如蝙蝠、葫芦、荷花、牡丹、灵芝、如意云、流云等,设计精妙绝伦。
清官佛龛的精美,与清代皇室的笃信佛教有关,清官对佛教物品的制造把关非常严格,目前,故宫中珍存的供龛多属乾隆时所作,样式和装饰内容融汇满、蒙、汉、藏宗教和生活中众多艺术元素。清官佛龛由皇帝亲自监督,一般由内务府造办处制作,在此期间,皇帝会参与意见,其中一些贵重材料的佛龛造型,甚至还需要先做模型,呈验之后才开始制作,最后由皇帝验收。佛龛的样式越复杂,用的材料越多,则涉及造办处的部门也就越多。届时,由内务部所属各部门按照分工性质承揽活计,并行工作,期间用工和费时往往巨大。
修复之前我们需要了解它的基本构造,通过之前修过的一些样式,如“木楼亭式钟”之类的器物,了解到一般这类器物由须弥座、栏板、擎檐柱、亭檐、宝顶等几部分组成。再根据实物,亭檐的样式为六角形,大体可判断为一个六角亭。最下面会有一个基座。有了初步的判断之后,绘制出了亭子的大致样式(图二)。
按照草图的设想,再根据平时修复的经验,我们把所有的残件,按照上面分析的情况进行一一清理和分类(在这个过程当中,会有很多小的装饰件不知该先归在哪里,先收纳在一起,在基本形确定之后,最后再去归属小部件)。
修复准备
识别部件 在修复之前需要特别注意的是,为看清楚每个部件真实面貌,做初步的除灰,但不能清洗掉文物上遗存的胶。中国传统家具所使用的胶是鱼鳔胶,它通过熬制、锤砸、晾干等过程,其胶性为动物胶,化学成分以蛋白质为主,所以胶性是有一定期限的,时间长了之后会失去胶性,使原来依靠胶粘黏的部件脱落,但部件之间的缝隙还会存留胶的印记,我们需要借助这些印记来识别部件所在的具体方位。
标示部件 通过比试确定每个部件的方位后,用铅笔做好标记。在此使用的铅笔为特殊铅笔(是一种可在玻璃、瓷器、金属等上面书写的白色笔,通过加热擦洗便可去除,无腐蚀性),通过不同符号、数字、字母标记散落的文物之间相邻的部件,为之后组装粘接做好基础(图三)。
伤况检查 上一步完成后,我们对于硬木亭式龛,有了一个基本认识,每一层之间的关系也就大概清楚,文物的基本伤况也就清楚了。
这件文物因时间久远,胶性老化,导致整体结构全部开胶脱落,又没能得到及时处理,致使脱落的部件之间相互混淆在一起,造成完全散乱的情况。通过初步组装,发现断裂损坏的部件有几十处,立柱间的圈口牙子多处断裂和缺失,基座的六个如意云纹足共缺失八处,中间的格板有严重的变形。
制作工艺
制作工艺包括材料的使用和工艺制作分析。
材料分析 通过直观判断,该文物及附带品宝座,除了附带品宝座上面的垫子采用丝织品制成,其他通体使用的材料均为紫檀木。各结构之间所使用的粘黏剂为鱼鳔胶。
工艺制作 “硬木亭式龛”整体造型采用中国传统亭台楼阁建筑制式制作,整体形状呈六角形,由基座、亭身、亭檐、围栏组成(图四)。
基座采用六角形须弥座式样,腿足作如意云纹,起阳线上至肩,反垂后又向上收起,线形如中国书法般讲究,一波三折后形成壶门。彭牙上再起阳线,肩部作如意云纹,进一步加强器物上线形感。再由肩部向内收进三层作束腰,从束腰又向外挑出三层,连接基座台面(这种做法称之为叠涩法,常见于古代砖石结构建筑,通过石、砖、木一层层堆叠向外挑出或收进,在向外挑出或收进时同时要承担上面的重量,常见于砖塔、石塔、砖墓室等建筑物。这种方法在结构上使下方可以取得更大空间,从平面的角度看,可加强整体线形变化)。围栏由六根柱子与七块围板组成,柱头作葫芦形,围板透雕如意纹样,围合成六边形。亭身由六根柱子支撑,柱身作瓜棱状,下有柱基石,上作仿帷幔式云纹牙子,上托亭帽。整体材质只用了一种木材——紫檀木。纹样采用传统的如意云纹。但整体不显单调,反而显得格外朴质、简洁,再加上仿帷幔式的牙子的制作,更有一种含隐距离感。
这件文物在结构上大多使用平粘的方法,肩角处的连接多使用“假榫”(假榫,实际上是为了加固,而不是结构的一部分)进行加固(图五)。
图案的使用可谓将如意云纹图案发挥到极致,须弥座的腿足运用镂雕云纹,在线角上又使用起阳线来加强线形的流动感。在腿足的肩部又起阳线,加强转折,同时丰富腿足的线形。围栏的栏板上作透雕二方连续如意云纹,形如两个如意相对而立。亭身上仿帷幔式如意云纹花牙子,这种做法很少见,其往下垂滴的幅度很大,上面又做镂空状。其使用目的就是仿帷幔那种半透明状若隐若现的、隐含神秘的感觉。亭檐为一整块木料挖制而成六边形,中心部位拱起如蒙古包,上面起阳线作如意云纹。挑檐直接使用象形如意向上翻卷。包括龛里置放的宝座也是如此(图六)。宝座为五连屏式,连屏中部海棠式开光,中间屏心镂雕如意云纹,鼓腿彭牙上起阳线肩部作云纹。脚踏整体作如意云纹形,中部壶门再作如意云纹。 具体修复过程
1.对文物进行除尘、清洗
取容器、水(纯净水)、小毛刷、棉布、小凿子等,对文物各个部件进行清洗工作,此过程可实施多次,直到清洗干净为止(该清洗工作应在标示工作完成之后)。在清洗的时候需要注意,木质文物不可浸泡在水中进行清洗。由于此件文物历时较长,其木材的所含水分很少,木性上已经达到稳定程度。如果对木材进行浸泡,水分子进入木材内部的管孔后,会使得木材膨胀,结构之间会随之发生微小的变化,这种变化会带来,各部件在组装时的误差,为了调整到合适的尺度,我们势必会进行人为的干预,这就会造成对文物的第二次伤害。
2.伤残补缺
修复工作从基座开始,把缺失的如意足补配完整,这样基座才能摆放平稳,然后再逐层进行修复。该基座共有六层,每层基本上都是由六块拼接而成,但个别处已经变形,这样粘接就很难找平,在修复中这种情况只能尽可能矫正,从而达到一个相对的平面。
(1)须弥座足部的断裂缺损原因是足部的下端都为拼接,直接使用鱼鳔胶粘接,因粘接剂时间久远老化,造成脱落丢失。因此我们一般会在缺损部位直接补一块稍大的木料(应注意的是所补配的木纹纹理与之相近),在沿着边缘线使用铅笔勾勒出外形,使用雕刻刀、木锉随形,打磨,工序完成(图七)。
(2)还有一部分缺失的原因是断裂后缺失的,对于这种修复,应根据具体情况,先在缺损部位取出一个平面(应根据实际情况来定,尽可能的少取)。补配的木料一定要注意其纹理与之相近,其它步骤同上(图八)。
(3)文物因保存的原因,板面有变性,在修复中导致别的部件无法严丝合缝的合拢。这种情况就需要整形。整形,就是恢复木板原有的平整度。这种修复一般要适可而止,不可强行,导致文物再次伤害。
文物修复中难度较大的就是整形,变形的原因多是因为空气的干湿度变化剧烈而产生的,木料管孔吸收水分而导致热缩冷涨,造成局部变形扭曲。在修复中对于变形的处理,一般情况,我们会采取对木板进行局部加热、加湿,使木性达到最活跃的情况下,再取强度更强的木方,背在板面的一面,使用棉绳捆绑,或用重物重压,从而恢复木板的原来形态(图九)。
3.组装
在这一过程中我们采用局部到整体。局部就是先把文物分成几个大块,如此件文物分成须弥座、围栏、亭身、亭帽等几个部分,把每个小局部先组装好,再逐层由下而上组装。
(1)须弥座。首先从最下面一层开始,按照刚开始做的标记排序,依次摆放,腿足一般会有一个侧角,必要时需要辅助的工具(图十),将侧角固定好,再与上面的格板粘接,依次类推,一层一层完成。
(2)亭身。我们可以把它分成更小的单元,进行组装。先是两两之间的牙子组装,再组装两个单元之间,依次类推,完成整体亭身的组装工序。
(3)亭帽。亭帽本身就是一个整体,它是通过一整块木料制作出来的。所以经过这么长时间,没有残损。
(4)整体组装。以上的步骤,完成了每个小单元的组装,下面将每个单元依次类推,由下而上,由里到外如图四的顺序一层一层安装好。最后是围栏,围栏所在的位置是外层,所以放在最后一步完成,这样安排是为了安装柱子的方便,柱子下方都有眼位,两者之间距离太近,不好判断其是否进入眼位,因此把这一步放到最后完成。方法同上。
4.烫蜡
烫蜡技术是中国明式家具进行木材表面处理的一种装饰方法,不仅能很好地展现术材优美的纹理,而且在木材表面形成了一层保护膜,对木材有着很好的保护作用。
传统家具烫蜡所使用的蜡是蜂蜡。经过焦制、多次脱糖和过滤的工序形成粘性。烫蜡也是本次修复的最后一道工序。烫蜡首先是需要准备蜡、热风枪、刷子、棉布、蜡起了.等工具。然后将蜡加热,使用刷子添蜡,刷到器物上。蜡量不要太多,刷蜡的顺序应从上到下,从里到外。然后一手持热风枪一手持丝绵,使刷上的蜡涂抹均匀。最后让蜡在器物上冷却,使用蜡起子将局部小均匀的地方压平,再使用棉布来回擦拭抛光。烫蜡的过程结束也就意味着整个修复工作完成。
评估
这件院里所藏的文物清代硬木亭式龛,我们通过对其历史背景的了解、工艺制作的研究及材质的分忻,对其作出了详细的修复汁划,将很多缺失的部件补配完整,通过修复,恢复了文物的原有面目,使这件文物从新具备了应有的审美价值(图十一)。
此件文物通过修复后,按照质地的不同,保存的环境也应不同。一般木制品应保存在相对温度14-20摄氏度,相对湿度50-60摄氏度,防止温湿度过高的变化,避免紫外线及光照,空气要求清新防沙尘。