论文部分内容阅读
近年修辞认知观的发展,为深化文学翻译研究提供了新视角。本文以修辞认知理论为指导,分析了影响译者有效调用修辞认知实现修辞话语阐释通达的主要因素,探讨了翻译活动中译者的认知心理过程,并通过实例归纳修辞话语的翻译策略,揭示了译者的修辞认知在强化译文文学性和传达修辞审美中所起的重要作用。
修辞认知视阈下的文学翻译研究
【摘 要】
：
近年修辞认知观的发展,为深化文学翻译研究提供了新视角。本文以修辞认知理论为指导,分析了影响译者有效调用修辞认知实现修辞话语阐释通达的主要因素,探讨了翻译活动中译者
【机 构】
：
漳州职业技术学院
【出 处】
：
产业与科技论坛
【发表日期】
：
2020年15期
【基金项目】
：
2019年度福建省中青年教师科研项目高校外语教改科研专项课题(编号:JZ190054)研究成果
其他文献
由中南大学信息科学与工程学院承办的湖南省大学生计算机程序设计竞赛研讨会于2009年5月9日在中南大学隆重召开!中南大学校本部民主楼小礼堂迎来了来自全省38所高等院校110名
结直肠癌发生在胃肠道中,是常见的恶性肿瘤,其早期没有显著症状,发现时已属于中晚期,肿瘤发生转移,患者平时生活受到限制,出现腹泻、局部腹痛、便血、排便习性的改变、交替性
WBZ-1201微机变压器保护装置已经在天津多个变电站投入使用，本文就该保护装置中的非全相保护在运行中存在的问题加以论述，并提出改进措施建议，力求该装置在运行中更加完善、可靠
本文对１１０ｋＶ及以上ＸＬＰＥ对接头常用的三种模式结构做了介绍，对施工艺中的内存质量进行了分析，并从技术角度对附件的选型提出了看法。
网络以多元的方式汇集不同身份的个体,搭建多层次、多维度的网络群体传播结构。集合行为中的个体,在网络情境模拟的文化制度空间进行非角色、匿名性的间接互动,若群体未遵循
30年前，以何志均教授领衔的一代前辈开创了浙江大学计算机学科的历史。1978年何志均等教授在原浙江大学创立计算机科学与工程学系；1984年张森等教授在原杭州大学创立计算机科学
随着媒介技术的不断发展,图像传播成为信息传播中的一种重要方式,尤其是视频信息,以其制作方便、简单明了的表达方式为人们所喜爱。短视频APP更是成为年轻人的热宠。越来越多
摘 要：展示设计的发展具有前沿性和特殊性，展示设计实践性强、综合性高，传统的教学方法已满足不了培养学生职业能力的需要。近两年，我们在积极开展教学方法的探讨和研究，推行展示设计“案例教学法”，突出培养学生的实践能力。我们把课程改革内容付诸于教学实践，实践证明这些改革方法是行之有效的。 关键词：展示设计；教学改革；案例教学；项目工程 《展示设计》课程是艺术设计专业的一门专业主干课程，在国内各高
为减轻教师工作量，提高教学效率，本文结合个人多年的教学经验，探讨利用ASPNET技术开发基于客户端脚本的B／S结构的网络辅助教学系统，集留言信箱、批阅作业、自动考勤、在线测试等功