论文部分内容阅读
走进电影院之前,我带着种种困惑和猜想。夹在西柏林金熊的光辉和耳边一些让人难过的窃窃私语之间,我曾怀疑自己对《红高粱》的期待和信任……我坐在了银幕前,我激动地看到影片是那样的优秀和新颖。那波涛翻滚的愤怒的红高粱、那犷悍嘹亮的“山曲野调”,时时震撼着我,我仿佛从那旺盛的红高粱,从那轿夫结实的臂膀,看到了我们的民族、我们的人民,我不禁感慨:这才是真正的生命。影片大胆的歌颂民族、歌颂生命、歌颂人类那种最永恒最正直的感情。
Before entering the cinema, I took all sorts of puzzles and conjectures. I was suspicious of my expectation and trust in “Red Sorghum” between the brilliance of the Gold Bear in West Berlin and the sad whispers of my ear ... I sat in front of the screen and I was excited to see the movie being That kind of good and new. The waves of angry red sorghum tumbling, that tough and soothing “Shanqu wild”, always shook me, I seem from that exuberant red sorghum, from the strong arm of the bearers to see our nation, we Of people, I can not help feeling: This is the real life. The film brags the nation bravely, praising life, singing the most eternal and most straightforward human feelings.