论文部分内容阅读
日本的流行文化,特别是动漫、电脑游戏等深受各国年轻人的喜爱,这也成为了许多人学习日语的主要动机之一。中国的日语学习者总数高达83万人,并且还呈现持续增长的趋势。众多调查研究显示,流行文化与日语学习动机之间是存在极大的关联性的,但如今中国的大学日语教育还是以传统模式为主,较少尝试把国外先进的研究成果运用到教学中。本稿立足于日语教学,论述日本流行文化对日语学习的巨大影响以及促进作用,在此之上根据自身的实际教学经验,针对可试行的课堂活动提出了几点建议。
Japan’s popular culture, especially anime, computer games and so loved by young people of all countries, it has become one of the main motivations for many people to learn Japanese. The total number of Japanese language learners in China is as high as 830,000 and there is also a continuing trend of growth. Numerous surveys and researches show that there is a great correlation between pop culture and motivation of Japanese learning. But now Japanese university education in China is still based on the traditional model and seldom attempts to apply the advanced research findings from abroad to teaching. Based on Japanese teaching, this essay discusses the tremendous influence and promotion effect of Japanese popular culture on Japanese learning. Based on its own practical teaching experience, this essay puts forward some suggestions for the tentative classroom activities.