论文部分内容阅读
上海音乐学院终身教授、中国著名花腔女高音歌唱家、声乐教育家周小燕今年已是94岁的高龄,但依然思维清晰,精神矍铄。出生于1917年的周小燕曾于1938年底留学法国,在巴黎俄罗斯音乐学院学习声乐,1945年10月,在经过七年的磨练之后,她终于登上了巴黎国家大剧院的舞台,并被人誉为“中国之莺”。1947年,她怀着一颗报国之心回到了祖国。新中国成立后,她受聘担任了上海音乐学院声乐系老师,开始了她新的生活。
Zhou Xiaoyan, a tenured professor at Shanghai Conservatory of Music, a famous flower-house soprano and vocal music educator in China, is 94 years old this year. However, she still has a clear-cut mind and is full of energy. Born in 1917, Zhou Xiaoyan studied in France at the end of 1938 and studied vocal music at the Russian Conservatory of Music in Paris. In October 1945, after seven years of practice, she finally boarded the stage of the National Theater of Paris and was attacked Honored as “China’s Ying”. In 1947, she returned to the motherland with a heart of patriotism. After the founding of New China, she was hired as a vocal music teacher at the Shanghai Conservatory of Music and started her new life.