论文部分内容阅读
党的十四大报告提出,要加速上海浦东、广东、福建、海南、环渤海地区的开放开发,力争经过20年的努力,使之成为我国基本实现现代化的地区。这是中央在对全国改革开放和经济发展的总体态势进行科学分析的基础上作出的正确决策.环渤海地区既是处于辐射“三北”,面向东北亚,贯通欧洲及太平洋地区的重要结合部,又是背靠首都的核心地区,它的开放开发对扩大我国对外开放和带动我国北方经济的发展具有极其重要的意义.在新的历史时期,如何进一步落实环渤海地区的开放开发战略已成为当前人们所关注的热点.为此,1993年末,在天津市科协、社科联、社科院的牵头下,辽宁、河北、山东、山西、北京、天津等四省二市的科技与经济工作者及国内知名专家学者共300余人云集津门,举办了“环渤海地区科技与经济发展研讨会”,共谋环渤海地区的振兴良策.
The report of the 14th National Congress of the Communist Party of China put forward that it is necessary to speed up the opening up and development of Shanghai Pudong, Guangdong, Fujian, Hainan and the Bohai Rim and strive to make it become a basic area for our country’s modernization through 20 years of hard work. This is the correct decision made by the Central Government on the basis of a scientific analysis of the overall situation of reform, opening up and economic development throughout the country. The Bohai Rim region is not only an important joint department that radiates the “Three Norths”, faces Northeast Asia and runs through Europe and the Pacific, And it is also the core region backed by the capital and its opening and development are of great significance to expanding our country’s opening to the outside world and boosting the economic development of the north of our country.In the new historical period, how to further implement the strategy of opening up and development in the Bohai Rim region has become the current At the end of 1993, under the guidance of Tianjin Association for Science and Technology, Social Science Alliance and the Academy of Social Sciences, the science and technology and economic work of the four provinces and municipalities of Liaoning, Hebei, Shandong, Shanxi, Beijing and Tianjin More than 300 well-known experts and scholars from around the country gathered in Tianjin to hold a seminar on science and technology and economic development in the Bohai Rim and conspire to revitalize the Bohai Rim.