论文部分内容阅读
借词的本地化现象既是语言上的,也是文化上的。"汉语借词"在英语里的骤增从一个侧面反映了中国文化与世界的沟通渠道正日趋宽阔和由文化所代表的软实力正日趋增强。本文从词源和语义两个视角,对英语中出现的各种汉语借词的构成予以分析和归类,试图探讨和研究汉语对英语语言的影响,以及汉语借词与文化的特殊关系。
从＂不折腾＂看汉语借词对英语的影响
【摘 要】
：
借词的本地化现象既是语言上的,也是文化上的。"汉语借词"在英语里的骤增从一个侧面反映了中国文化与世界的沟通渠道正日趋宽阔和由文化所代表的软实力正日趋增强。本文从词
【机 构】
：
武汉大学外国语学院,深圳职业技术学院外国语学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
曹操诗歌之雄浑古朴的壮美风貌的形成,其主因应该在于主体内在的一腔壮气,一种至大至刚的雄壮精神。具体分析曹操的人格构成可知,这种精神的来源应有如下几个方面,即其一生不