我院民庭在审理民事案件时,由于有些民事案件涉及面广,情况复杂,难度大,加上办案人员较少,使一部分案件成为久拖未决的积案。据统计,受理时间超过一年以上的积案有85件。区人大常委会根据群众来信反映,专门来我院检查,要求我院从严肃执法和保护人民群众的合法权益出发,抓紧审结这85件民事积案。 When hearing court cases, some of our cases were long-pending because of the wide range of civil cases involved, complicated situations, and the difficulty of handling cases. According to statistics, 85 cases have been accepted for more than one year. District People’s Congress according to the letter written by the masses, specifically to our hospital for examination, requiring our hospital to seriously enforce the law and protect the legitimate rights and interests of the people, proceed to conclude these 85 civil cases.