我国社会正处于急剧转型的过程之中。转型是为了发展,而发展的目标是要发展出一个和谐社会。同时,发展也十分需要以和谐为基础,以和谐为条件。不和谐,难以发展。转型期既可以是经济增长的黄金时期,也可以是社会矛盾的高发期。这一矛盾是摆在我们面前的难题。如何建设和谐社会?这得从有关和谐的几个基本问题入手。 Our society is in the process of a drastic transformation. Transformation is for development, and the goal of development is to develop a harmonious society. At the same time, development also needs to be harmoniously based on harmony. Disharmony, hard to develop. The transition period can be both a golden period of economic growth and a period of high social conflicts. This contradiction is a difficult problem before us. How to Build a Harmonious Society? This must be started with several basic issues concerning harmony.