《初中生》创办不易,发展艰难。今年她满30周岁了,应当为她庆贺,为她喝彩。同学们,30周年是个什么概念?也就是说,《初中生》创刊号的读者,他们的孩子大多快上大学了。这是一份坚守,更是一种传承。《初中生》杂志不只是在学业上帮助你们疏通疑难、开阔视野、启发智力、培养能力,更为重要的是,她以自己的经验和智慧,矢志不渝地传承中华文化,让你们在更为深广的世界文化背景中,成为将中华民族优良传统发扬光大的主力军。 “Junior high school students” is not easy to create, the development of difficult. She is 30 years old this year and should celebrate her and cheer for her. Students, the 30th anniversary of what is the concept? That is, “junior high school students” first issue of readers, most of their children go to college. This is a stick, it is a kind of heritage. “Junior high school students” not only help you to clear up the difficulties in your studies, broaden your horizons, inspire your intelligence and develop your abilities. More importantly, she uses her own experience and wisdom to persistently inherit Chinese culture and make you more It is the main force that carries forward the fine tradition of the Chinese nation for a broader world cultural background.