论文部分内容阅读
英国伦敦出版的《国际渔业新闻》选出了1992年该报八大要闻,这八大要闻报道如下: 1、俄罗斯政府大幅度削减对渔船队的资助。这支世界上最大的渔船队正在向市场经济过渡并实行私有化。俄罗斯渔业部失去了中央集权的指挥系统,渔业部长因在八·一九事件中支持政变而被解职。 2、中国宣布它的渔获量已跃居世界第一位,在1991年达到了1320万t。中国还计划大力发展水产
The International Fisheries News, published in London, England, selected the top eight news stories of the newspaper in 1992 as follows: 1. The Russian government drastically reduced its funding of the fishing fleet. The world’s largest fleet of fishing vessels is in the process of transitioning to a market economy and privatizing it. Russia’s Fisheries Ministry lost its centralized command system and Fisheries Minister was dismissed for supporting the coup in the August 13 incident. 2. China announced that its catch has risen to the top of the world and reached 13.2 million tons in 1991. China also plans to develop aquaculture vigorously