论文部分内容阅读
南京新街口繁华地带,有一个幽静之处,大号“甘家大院”。过去乃是金陵赫赫有名的“甘熙故居”,现在改为“南京市民俗博物馆”。以“馆”命名,可见其“院”之大,其“居”之深,其民俗文化底蕴之深厚。我参观过许多民宅,而沉静在闹市独隐,且又保存得如此完整的清代中期建筑群,确实
Xinjiekou Nanjing bustling area, there is a quiet place, large “Gan Courtyard.” The past is famous for Jinling “Geng Xi’s Former Residence,” now renamed the “Nanjing Folk Museum.” To “Museum” named, we can see the “hospital” of its “home” deep, its deep folk culture. I have visited many houses, and quiet in the downtown monolith, and preserved in such a complete mid-Qing Dynasty buildings, indeed