论文部分内容阅读
各位企业家,各位嘉宾:很高兴参加今天的上海企业100强的发布会。今天上榜企业中有许多是上海比较著名的企业,既有以上汽集团为代表的地方国企,也有以宝钢集团为代表的央企,还有以复星高科为代表的民营企业,以及益海嘉里等外资企业,各类企业在2010年都以较好的业绩进入了上海企业100强的行列,为此,我向大家表示热烈的祝贺。2010年上海国有企业按照市委、市政府的要求,努力抓住中央
Ladies and Gentlemen, I am very pleased to attend today’s press conference for the Top 100 Shanghai Enterprises. Today, many of the companies listed in Shanghai are more famous enterprises, both SAIC, represented by the local state-owned enterprises, as well as Baosteel Group represented by the central enterprises, as well as represented by Fosun Hi-Tech private enterprises, In 2010, all kinds of foreign-funded enterprises and enterprises of all kinds entered the ranks of the top 100 Shanghai enterprises with good performance. To this end, I hereby give my warm congratulation. In 2010, the state-owned enterprises in Shanghai endeavored to seize the Central Government according to the requirements of the municipal government and municipal government