很多老板对于他们在员工心目中的形象毫不知情,很可能都已经被员工贴上了“坏老板”标签。马特.卡普兰(Matt Kaplan)在塔克森(Tucson)亚利桑那大学的一间实验室工作,当他管理的员工迅速从6人扩展到了30人时,学校为他聘请了一位管理教练,以确保他做好充分的准备。随后了解到的情况令他惊讶不已——他的员工认为他高高在上,而且不信任他们的工作。 Many bosses are unaware of their image in the minds of employees and are likely to have been tagged as “bad bosses” by their employees. Matt Kaplan worked in a laboratory at the University of Arizona in Tucson. When his managerial staff quickly expanded from 6 to 30, the school hired a management coach for him. To ensure that he is fully prepared. He was surprised by what he learned later - his employees thought he was above and he did not trust their work.