论文部分内容阅读
如果是常看动漫或者日剧的同学一定听说过“合宿”这个词，作为推动剧情神展开的必备要素，它可谓是青春题材作品中的高频词汇。“合宿”，望文生义就是“大家在一起睡觉”。但其实，合宿的意思远不止这么单调。
在日本，合宿可谓是最能展现日本集体生活特点的一个符号。每年，日本各大学的社团研究小组多多少少都会举行几次合宿，即能达到研修、训练的目的，也能增进团体中成员的感情。合宿的时间短则2天1夜，长则一周左右，一般都选在大家都休息的假期。地点上，城市近郊景色秀美、环境清新的合宿营地为上选，有时也会远赴一些观光旅游胜地，不过也有艰苦奋斗在自己学校，找个空教室，铺个铺盖就算数的。而合宿的时候要做什么？当然不只是“睡觉”这么简单。烧烤、唱K、放烟火、枕头大战都是小意思，爬山、滑雪、泡温泉也是常有的事。当然了，如果撒丫子玩得太嗨，带队老师还是会“咳咳”一声，把大家的心收回到学习和训练上。学得开心，玩得高效，这才是合宿的终极奥秘。
导师有栋世外桃源
刚来日本不久，来自亚细亚大学法学部的方璇就有幸体验了一回土豪金版的合宿。2012年8月，导师高举“增进同学交流”的旗号，把研究小组里大三大四的成员们召集到了那须高原上，来了一场特别的消暑合宿。
由于从东京过去路途遥远，坐电车也不方便，所以同学们干脆自己租车，五六个人分一组，自驾上了高原。车开到半山腰，几座民居露出头来，同学们便下车把行李卸下，入夜就在这里休息了。老师说这间民居是自己的朋友在经营，方璇便感叹，果然真土豪都不露相。没想到导师神秘地挤挤眼，说这还是只是前菜。
放下行李后，车队又向高原更高处进发了。越往上走越是深山老林，却忽然柳暗花明，树丛中隐约显现出2栋古堡一般的别墅。方璇脑中只有一个词可以形容，那就是“世外桃源”。她想，这一定就是导师口中的正餐了。导师点点头，并且不无骄傲地宣布，他就是这2栋别墅的主人。同学们都来了兴致，纷纷要求参观。一参观才发现，虽然是在海拔1500米的高原上，导师却拥有一座藏书海量的图书馆，约100多平方米，红木书柜里密密麻麻都是有关法学的书籍。方璇欢呼一声就一头扎进了书海，直到晚饭时间才恋恋不舍地出来。
别墅里没有服务生，所有食物都要自己准备。晚餐的菜单是咖喱和手捏饭团，这是方璇第一次学着做，没上手之前只能观察别人是怎么做的。一看才发现，日本女生果然如传说中的那样“贤妻良母”，但令人惊讶的是，男生们也毫不逊色。手捏饭团都是三角形，可是方璇怎么捏都是个圆滚滚的球，一旁的男生便告诉她，手不能只顾着揉，要用手掌一边抓一边往上提，边抓边滚，才能把饭团捏出可爱的三角形。
晚餐过后，是甜点时间。导师带着学生们去河边放烟火，结束后，又去泡露天温泉。方璇是第一次泡露天温泉，还不熟悉要带哪些用品。同行的日本女生便细心地一一给她列举了一遍，比如说洗发水一类的消耗品和毛巾都不用带，因为温泉馆都有准备。提到毛巾，这位女生还说，在日本泡温泉时，洗澡、擦身、入浴等不同过程会用到不同的毛巾，而浴室里提供的大小2条毛巾中，大毛巾是不可以带进浴室的，而小毛巾虽然可以带进去，但是也不能沾水，这是温泉馆的规定，一定要遵守。光是毛巾就有这么多说道，方璇也真切地体会到了日本人对待泡温泉以及生活的其他方面有多么的讲究和细致。
高原合宿持续了3天2夜，除了货真价实地感受到了日本的传统文化，方璇最大的收获就是自己的日语进步飞速。
富士山上，不谈学术谈理想
与尽享了3天奢华生活的方璇相比，一桥大学商学研究科的黄勉参加的登山合宿可就辛苦得多了。2014年8月，一桥大学山岳部社团在学校发部了“征集令”，召集登山爱好者们去富士山上合宿，去日本最高峰上感受啥叫“巅峰体验”。
报了名之后才发现，男生很多，女生很少，加上黄勉也才2位女生。由于是去著名的富士山，这次合宿还吸引了校外人士，一桥大学所在的国立市的当地市民中，就有许多来参加了7月初的合宿说明会。
说明会一开场，就是一堂地理课，山岳部部长把富士山的地理地貌、形成原因等做了一个非常专业的报告。然而最重要的部分还是接下来的几项注意事项，比如山上不能扔垃圾，要保证第1天的饮用水，多带高热量的干粮，还有注意保暖。黄勉是在这次说明会上才知道原来爬山时不要贴身穿棉质衣服的。多亏部长煞有介事地提醒：“爬山一定会流汗，但棉质衣物干得慢，山上又冷，体温骤降的话，人可是会挂掉的哦。”
虽然说明会上人头攒动，但最终有勇气坐上合宿大巴的只有十几个人。进山时，全员被分为3个组，每个组选出一个有经验的做组长，由两名老队员分别负责开路和殿后，登山小队便浩浩荡荡地开拔了。走着走着，黄勉前面的人递给她2条红色的绳子，让她分别系在背包和脖子上。黄勉很好奇这条绳子是做什么用的，问了老队员才知道，原来为了防止初次登山的同学不小心掉队，就给3个小组分别发了不同颜色的绳子，用来区别小组，确认人数。黄勉恍然大悟。早就听说日本人不管做什么都细致周全，果然名不虚传。
爬山对于黄勉来说本不是难事，但偏巧这天晚上富士山上下大雨，原本计划傍晚爬到九合目，休息到凌晨1点就前往山顶，可是因为大雨，不得不将再出发时间推迟到了凌晨5点。虽然错过了日出，可是黄勉却收获了一个特别体验：“下雨的时候眼睛基本上看不清路况，只能看到前面队友的脚，这种挑战对我来说难度很大，但是也蛮有趣的。”
在九合目休息的这一晚，大家几杯酒下肚就开始聊人生谈理想。队员里大部分都是本科生，很多人有交换出国的打算，甚至很多已经定好了学校，聊起自己将来要去的国家，都是眉飞色舞舌灿莲花。但也有一位大三男生表示对未来很迷茫，周围人都说他适合继续做学术，可他却不知道自己是不是该走这条路。于是队员里的过来人纷纷给出自己的建议，黄勉也说了几句：“不管怎样都可以啦，反正不会有太大的差别吧。”说完她摊摊手，大家都笑了。
第2天下山的时候，大家都累坏了，却还是打起精神互相鼓励，俨然已经成了朋友。黄勉回想这次合宿，觉得虽然跟学术八竿子也打不到着，却体会了许多在研究室里学不到的快乐。“我特别喜欢这种随意的旅程，没有什么目的性，但是却能收获那种跟路人擦肩而过而又有所交集的惊喜”。
“纯”学术合宿
推开榻榻米房间的门，只见4个学生围坐在小桌旁，边笑边闹地玩着热门桌游“卡坦的开拓者们”（Die SiedlerVonCatan）。旁边坐着一圈笑得不可开支的围观群众，出谋划策、交头接耳，不一而足。
这幅场景在合宿里，可是得到导师金口批准的“主要活动”。2014年9月，一桥大学言语社会学科武村研究小组的成员们在纯学术合宿时，还能够大过一把游戏瘾，主要是多亏了井上雄太同学。井上在这次合宿中做了一次发表（presentation），主题正是“桌游‘卡坦的开拓者们’中的会话”。为了让大家对发表内容有更清晰的认识，井上便把游戏盒带到了合宿馆里。
这款游戏是一款策略游戏，考验的30%是运气和70%的战术。而战术中的一项，就是“交涉”，玩家可以通过语言进行交涉，在相互达成共识的前提下交换手中的卡片，以达到利己甚至双赢的目的。也因此，在这个游戏中，“会话”变得格外重要。井上想研究的，正是“会话”与游戏间的双向能动作用。为了向同学们展示“会话”的实际发生形式，井上邀请了3名同学一起加入游戏，试玩一把。没想到，从来没玩过这款桌游的同学们一上手就入了迷，一局玩了一个多小时才分出输赢。
井上一边玩，还一边肩负了记录游戏中出现的会话，再进行分析的任务。最有意思的是在游戏中可以发现大家平时隐藏在学霸面具下的多重人格。比如总是在自己的发表上散发出热血气息的木内君，玩游戏时出乎意料的冷静，一点儿也不受旁人的欺骗战术所诱惑；而总是摆着一副严肃面孔的渡边君，没想到竟然是个有超强胜负欲的吐槽王，一旦失去了“疆土”就发出一声痛不欲生的叹息，然后其后的回合时一定会在嘴上讨回便宜来。
这一回合宿，大家通宵达旦“研究”了个透，可算是把井上的发表给读懂了。而井上也搜集到了宝贵数据，给下一次的发表准备了惊喜。
责任编辑：陈思
在日本，合宿可谓是最能展现日本集体生活特点的一个符号。每年，日本各大学的社团研究小组多多少少都会举行几次合宿，即能达到研修、训练的目的，也能增进团体中成员的感情。合宿的时间短则2天1夜，长则一周左右，一般都选在大家都休息的假期。地点上，城市近郊景色秀美、环境清新的合宿营地为上选，有时也会远赴一些观光旅游胜地，不过也有艰苦奋斗在自己学校，找个空教室，铺个铺盖就算数的。而合宿的时候要做什么？当然不只是“睡觉”这么简单。烧烤、唱K、放烟火、枕头大战都是小意思，爬山、滑雪、泡温泉也是常有的事。当然了，如果撒丫子玩得太嗨，带队老师还是会“咳咳”一声，把大家的心收回到学习和训练上。学得开心，玩得高效，这才是合宿的终极奥秘。
导师有栋世外桃源
刚来日本不久，来自亚细亚大学法学部的方璇就有幸体验了一回土豪金版的合宿。2012年8月，导师高举“增进同学交流”的旗号，把研究小组里大三大四的成员们召集到了那须高原上，来了一场特别的消暑合宿。
由于从东京过去路途遥远，坐电车也不方便，所以同学们干脆自己租车，五六个人分一组，自驾上了高原。车开到半山腰，几座民居露出头来，同学们便下车把行李卸下，入夜就在这里休息了。老师说这间民居是自己的朋友在经营，方璇便感叹，果然真土豪都不露相。没想到导师神秘地挤挤眼，说这还是只是前菜。
放下行李后，车队又向高原更高处进发了。越往上走越是深山老林，却忽然柳暗花明，树丛中隐约显现出2栋古堡一般的别墅。方璇脑中只有一个词可以形容，那就是“世外桃源”。她想，这一定就是导师口中的正餐了。导师点点头，并且不无骄傲地宣布，他就是这2栋别墅的主人。同学们都来了兴致，纷纷要求参观。一参观才发现，虽然是在海拔1500米的高原上，导师却拥有一座藏书海量的图书馆，约100多平方米，红木书柜里密密麻麻都是有关法学的书籍。方璇欢呼一声就一头扎进了书海，直到晚饭时间才恋恋不舍地出来。
别墅里没有服务生，所有食物都要自己准备。晚餐的菜单是咖喱和手捏饭团，这是方璇第一次学着做，没上手之前只能观察别人是怎么做的。一看才发现，日本女生果然如传说中的那样“贤妻良母”，但令人惊讶的是，男生们也毫不逊色。手捏饭团都是三角形，可是方璇怎么捏都是个圆滚滚的球，一旁的男生便告诉她，手不能只顾着揉，要用手掌一边抓一边往上提，边抓边滚，才能把饭团捏出可爱的三角形。
晚餐过后，是甜点时间。导师带着学生们去河边放烟火，结束后，又去泡露天温泉。方璇是第一次泡露天温泉，还不熟悉要带哪些用品。同行的日本女生便细心地一一给她列举了一遍，比如说洗发水一类的消耗品和毛巾都不用带，因为温泉馆都有准备。提到毛巾，这位女生还说，在日本泡温泉时，洗澡、擦身、入浴等不同过程会用到不同的毛巾，而浴室里提供的大小2条毛巾中，大毛巾是不可以带进浴室的，而小毛巾虽然可以带进去，但是也不能沾水，这是温泉馆的规定，一定要遵守。光是毛巾就有这么多说道，方璇也真切地体会到了日本人对待泡温泉以及生活的其他方面有多么的讲究和细致。
高原合宿持续了3天2夜，除了货真价实地感受到了日本的传统文化，方璇最大的收获就是自己的日语进步飞速。
富士山上，不谈学术谈理想
与尽享了3天奢华生活的方璇相比，一桥大学商学研究科的黄勉参加的登山合宿可就辛苦得多了。2014年8月，一桥大学山岳部社团在学校发部了“征集令”，召集登山爱好者们去富士山上合宿，去日本最高峰上感受啥叫“巅峰体验”。
报了名之后才发现，男生很多，女生很少，加上黄勉也才2位女生。由于是去著名的富士山，这次合宿还吸引了校外人士，一桥大学所在的国立市的当地市民中，就有许多来参加了7月初的合宿说明会。
说明会一开场，就是一堂地理课，山岳部部长把富士山的地理地貌、形成原因等做了一个非常专业的报告。然而最重要的部分还是接下来的几项注意事项，比如山上不能扔垃圾，要保证第1天的饮用水，多带高热量的干粮，还有注意保暖。黄勉是在这次说明会上才知道原来爬山时不要贴身穿棉质衣服的。多亏部长煞有介事地提醒：“爬山一定会流汗，但棉质衣物干得慢，山上又冷，体温骤降的话，人可是会挂掉的哦。”
虽然说明会上人头攒动，但最终有勇气坐上合宿大巴的只有十几个人。进山时，全员被分为3个组，每个组选出一个有经验的做组长，由两名老队员分别负责开路和殿后，登山小队便浩浩荡荡地开拔了。走着走着，黄勉前面的人递给她2条红色的绳子，让她分别系在背包和脖子上。黄勉很好奇这条绳子是做什么用的，问了老队员才知道，原来为了防止初次登山的同学不小心掉队，就给3个小组分别发了不同颜色的绳子，用来区别小组，确认人数。黄勉恍然大悟。早就听说日本人不管做什么都细致周全，果然名不虚传。
爬山对于黄勉来说本不是难事，但偏巧这天晚上富士山上下大雨，原本计划傍晚爬到九合目，休息到凌晨1点就前往山顶，可是因为大雨，不得不将再出发时间推迟到了凌晨5点。虽然错过了日出，可是黄勉却收获了一个特别体验：“下雨的时候眼睛基本上看不清路况，只能看到前面队友的脚，这种挑战对我来说难度很大，但是也蛮有趣的。”
在九合目休息的这一晚，大家几杯酒下肚就开始聊人生谈理想。队员里大部分都是本科生，很多人有交换出国的打算，甚至很多已经定好了学校，聊起自己将来要去的国家，都是眉飞色舞舌灿莲花。但也有一位大三男生表示对未来很迷茫，周围人都说他适合继续做学术，可他却不知道自己是不是该走这条路。于是队员里的过来人纷纷给出自己的建议，黄勉也说了几句：“不管怎样都可以啦，反正不会有太大的差别吧。”说完她摊摊手，大家都笑了。
第2天下山的时候，大家都累坏了，却还是打起精神互相鼓励，俨然已经成了朋友。黄勉回想这次合宿，觉得虽然跟学术八竿子也打不到着，却体会了许多在研究室里学不到的快乐。“我特别喜欢这种随意的旅程，没有什么目的性，但是却能收获那种跟路人擦肩而过而又有所交集的惊喜”。
“纯”学术合宿
推开榻榻米房间的门，只见4个学生围坐在小桌旁，边笑边闹地玩着热门桌游“卡坦的开拓者们”（Die SiedlerVonCatan）。旁边坐着一圈笑得不可开支的围观群众，出谋划策、交头接耳，不一而足。
这幅场景在合宿里，可是得到导师金口批准的“主要活动”。2014年9月，一桥大学言语社会学科武村研究小组的成员们在纯学术合宿时，还能够大过一把游戏瘾，主要是多亏了井上雄太同学。井上在这次合宿中做了一次发表（presentation），主题正是“桌游‘卡坦的开拓者们’中的会话”。为了让大家对发表内容有更清晰的认识，井上便把游戏盒带到了合宿馆里。
这款游戏是一款策略游戏，考验的30%是运气和70%的战术。而战术中的一项，就是“交涉”，玩家可以通过语言进行交涉，在相互达成共识的前提下交换手中的卡片，以达到利己甚至双赢的目的。也因此，在这个游戏中，“会话”变得格外重要。井上想研究的，正是“会话”与游戏间的双向能动作用。为了向同学们展示“会话”的实际发生形式，井上邀请了3名同学一起加入游戏，试玩一把。没想到，从来没玩过这款桌游的同学们一上手就入了迷，一局玩了一个多小时才分出输赢。
井上一边玩，还一边肩负了记录游戏中出现的会话，再进行分析的任务。最有意思的是在游戏中可以发现大家平时隐藏在学霸面具下的多重人格。比如总是在自己的发表上散发出热血气息的木内君，玩游戏时出乎意料的冷静，一点儿也不受旁人的欺骗战术所诱惑；而总是摆着一副严肃面孔的渡边君，没想到竟然是个有超强胜负欲的吐槽王，一旦失去了“疆土”就发出一声痛不欲生的叹息，然后其后的回合时一定会在嘴上讨回便宜来。
这一回合宿，大家通宵达旦“研究”了个透，可算是把井上的发表给读懂了。而井上也搜集到了宝贵数据，给下一次的发表准备了惊喜。
责任编辑：陈思