论文部分内容阅读
凌晨时分,走在维也纳17区的大街上,克劳斯和小叶子指着一堵墙大笑。我说怎么了,他们就翻译了墙上的涂鸦:星期天就像是一个伤口。这么说,是一句诗喽。
星期天怎么了?星期天得罪谁了吗?星期天商店不开门,人们不工作,晒太阳,无所事事,不能下馆子,除了中餐和阿拉伯烤肉。星期天多好啊,要我说,星期一到星期五才是伤口呢。皮开肉绽地,在社会上混,到了周末,回家养养,然后再出来混。星期天不是伤口,是治愈系。社会才是伤口呢,社会他们全家都是伤口。
我就想,是不是当时我听错了,英文不过关啊。回家来查字典,伤口还没查到,先查到了逃学。两个词差不了太多,大半截字母都是一样的。在潜意识里面,它们相互勾结起来,像是两首做着地下交易的诗。我们走过另一条街,小叶子就唱起了那首歌:
太阳当空照,花儿对我笑。小鸟说,早早早,你为什么背着炸药包?
我们一起唱,路灯雪亮,快乐的歌声在石头路上蹦蹦跳跳……我翻译给克劳斯。他又咯咯咯地笑起来:这是一首朋克歌曲哦。
朋克是社会的伤口吧。就像是一种星期天,让世界停止。撕破了裤子,衬衣剪掉领子,鸡冠头,睡袋,牵着狗,揣着最便宜的酒,从一个城市串到另一个,从一个占屋睡到另一个。社会衣冠楚楚,但是你不累吗?不想晒着太阳,在广场上睡大觉吗?做了朋克,你就一无所有,也无可失落。警察不许你流浪,但是要带走你就得收养你的狗。天下朋克是一家,你到哪儿都是一群,一伙,黑乎乎的一片。市政和你没关系,税收和你没关系,表格和你没关系,对社会来说你简直不是伤口,是伤心。
我刚学会那首歌的时候,还没有见过朋克。我只知道这是一首快乐的歌。它曾经是,后来还是。改编之前的歌词是:小鸟说,早早早,你为什么背着小书包?如果上学是快乐的,就快乐地上学,如果上学不是快乐的,那就快乐地爆炸。不用讲道理。每一个儿童都是朋克才好。
一首叽叽喳喳的歌:我一开口,嘴里就飞出了小鸟。
小鸟没有错。快乐的小鸟,有时候是愤怒的小鸟。有时候是半夜跑出来涂鸦的朋克小鸟。我上师范大学的时候,曾经做过两个月的实习老师,一个班,五六十个孩子,相当于五六百只麻雀,我没法让他们安静下来。我自己也安静不下来,我在喝酒,听摇滚乐,有两个女朋友。这些学生也在喝酒、早恋、离家出走,后来有两个人组了乐队。那个喝醉了抱着我,说妈妈你们不要离婚啊的孩子,后来加入了黑社会,被政府枪毙了。
还有一个真的要炸学校的。也是我实习的那所中学。他真的搞到了炸药。在高考之前,被同学举报了。
炸药的下场,总归是粉身碎骨。但歌声长存。它是我心中的小野兽。无伴奏的儿歌,连手风琴都不需要,只要有太阳。没有太阳就把路灯当成太阳。那些朋克歌曲也一样,尖叫的主唱,无所顾忌,像天下所有的儿童。朋克也总是要齐唱,在满地啤酒的舞台上,贡献一种嫩,一种天真,一种豁出去。
天下的小鸟都一样,一张嘴,就飞出来。牢笼锁不住。锁住就死。
星期天怎么了?星期天得罪谁了吗?星期天商店不开门,人们不工作,晒太阳,无所事事,不能下馆子,除了中餐和阿拉伯烤肉。星期天多好啊,要我说,星期一到星期五才是伤口呢。皮开肉绽地,在社会上混,到了周末,回家养养,然后再出来混。星期天不是伤口,是治愈系。社会才是伤口呢,社会他们全家都是伤口。
我就想,是不是当时我听错了,英文不过关啊。回家来查字典,伤口还没查到,先查到了逃学。两个词差不了太多,大半截字母都是一样的。在潜意识里面,它们相互勾结起来,像是两首做着地下交易的诗。我们走过另一条街,小叶子就唱起了那首歌:
太阳当空照,花儿对我笑。小鸟说,早早早,你为什么背着炸药包?
我们一起唱,路灯雪亮,快乐的歌声在石头路上蹦蹦跳跳……我翻译给克劳斯。他又咯咯咯地笑起来:这是一首朋克歌曲哦。
朋克是社会的伤口吧。就像是一种星期天,让世界停止。撕破了裤子,衬衣剪掉领子,鸡冠头,睡袋,牵着狗,揣着最便宜的酒,从一个城市串到另一个,从一个占屋睡到另一个。社会衣冠楚楚,但是你不累吗?不想晒着太阳,在广场上睡大觉吗?做了朋克,你就一无所有,也无可失落。警察不许你流浪,但是要带走你就得收养你的狗。天下朋克是一家,你到哪儿都是一群,一伙,黑乎乎的一片。市政和你没关系,税收和你没关系,表格和你没关系,对社会来说你简直不是伤口,是伤心。
我刚学会那首歌的时候,还没有见过朋克。我只知道这是一首快乐的歌。它曾经是,后来还是。改编之前的歌词是:小鸟说,早早早,你为什么背着小书包?如果上学是快乐的,就快乐地上学,如果上学不是快乐的,那就快乐地爆炸。不用讲道理。每一个儿童都是朋克才好。
一首叽叽喳喳的歌:我一开口,嘴里就飞出了小鸟。
小鸟没有错。快乐的小鸟,有时候是愤怒的小鸟。有时候是半夜跑出来涂鸦的朋克小鸟。我上师范大学的时候,曾经做过两个月的实习老师,一个班,五六十个孩子,相当于五六百只麻雀,我没法让他们安静下来。我自己也安静不下来,我在喝酒,听摇滚乐,有两个女朋友。这些学生也在喝酒、早恋、离家出走,后来有两个人组了乐队。那个喝醉了抱着我,说妈妈你们不要离婚啊的孩子,后来加入了黑社会,被政府枪毙了。
还有一个真的要炸学校的。也是我实习的那所中学。他真的搞到了炸药。在高考之前,被同学举报了。
炸药的下场,总归是粉身碎骨。但歌声长存。它是我心中的小野兽。无伴奏的儿歌,连手风琴都不需要,只要有太阳。没有太阳就把路灯当成太阳。那些朋克歌曲也一样,尖叫的主唱,无所顾忌,像天下所有的儿童。朋克也总是要齐唱,在满地啤酒的舞台上,贡献一种嫩,一种天真,一种豁出去。
天下的小鸟都一样,一张嘴,就飞出来。牢笼锁不住。锁住就死。