孔子语子贡曰:“予一以贯之”的含义,大体有两种意见:一是孔子强调其学说是由一个最根本的道理贯穿着的。宋儒多主此说。二是孔子强调其学知都体现在行事之中。清儒多主此说。二说之误皆在混此句与孔子语曾子“吾道一以贯之”为同义,因此,前说明显不合此句语境;后说虽揭出“行事”之义,但仍拘牵于孔子语曾子句的语义,弃“贯”本义(贯穿)而用借义(行事),有滥用通假,顾此失彼之嫌。正确解释当为:我(孔子)用躬行(道德实践)来贯穿获得学识才干的过程。 Confucius Zi Gong tribute: “to a consistent” meaning, there are generally two views: First, Confucius stressed that his doctrine is run by a most fundamental truth. Song Confucianism Lord said. Second, Confucius emphasizes that his learning is reflected in his actions. Clear Confucianism more than that. Second, the erroneous words are mixed in the sentence with Confucius Zeng Zi “My Tao a consistent” as synonymous, therefore, before the statement clearly does not match the context; later said that although the “act” of the righteousness, but still trapped in the Confucius The semantics of language Zeng clan, Abandoning the “original” meaning (throughout) and the use of righteousness (acting), there is the abuse of common-law, so as to suspect one another. Correctly interpret as: I (Confucius) through practice (moral practice) to penetrate the process of learning ability.