第八章国耻六○年全国赛后不到半年,我们又要准备迎战日本围棋代表团了。从各地来的围棋高手们再次云集北京崇外旅馆,进行第一次全国性的围棋集训。北京的春天,不知趣的风沙时时骚扰行人。头颈、眼睛、耳朵、鼻孔以至嘴巴都会被这些不受欢迎的家伙迅速占领。北京女子只好把纱巾蒙在脸上,犹如阿拉伯人。风沙大的时候,整个天空一片土黄色,天地混混沌沌,好似一幅浓重浑厚的油画。风沙无情,但比风沙更无情的是令人难忘的三年困难。棋手们算是幸运,享受着运动员的待遇。有时新鲜猪肉供应不上,就供 Chapter VIII National Disgrace Sixty years after the National Games less than six months, we have to prepare for the Japanese go delegation again. Go master from all over again once again gathered in Beijing Chong Wai Hotel, the first national chess training. Beijing’s spring, wind and sand do not know from time to time to harass pedestrians. Head and neck, eyes, ears, nostrils and even mouth will be quickly occupied by these unwelcome guys. Beijing girl had put the scarf on his face, like Arabs. When the wind and sand, the entire sky a khaki, heaven and earth chaos chaos, like a strong thick canvas. Wind and sand ruthless, but more ruthless than wind and sand is an unforgettable three-year hardship. Players are lucky, enjoy the treatment of athletes. Sometimes the supply of fresh pork is not available