加强街道、社区党的建设工作是北京市2000年党的建设的一大重点。在去年底召开的北京市第二次城市管理工作会议上,市委书记贾庆林、市长刘淇都对这项重点工作提出明确要求。在这次会上,市委常委、组织部长李炳华对这项工作作了全面部署。今年1月,市委下发了《关于加强街道、社区党的建设的意见》。 Strengthening street and community party building work is a major focus of party building in Beijing in 2000. At the second urban management meeting held in Beijing at the end of last year, Party Secretary Jia Qinglin and mayor Liu Qi made clear demands on this key task. At this meeting, Li Binghua, member of the Municipal Standing Committee and Organization Department, made a comprehensive plan for this work. In January this year, the municipal party committee issued the “Opinions on Strengthening the Construction of Streets and Community Parties.”