【摘 要】
：
弗拉基米尔·纳博科夫是20世纪美国著名的俄裔小说家。其代表作《洛丽塔》在法国一出版,便因作品主题的争议性成为各界关注的焦点。小说在美国出版后,也声名遐迩,取得了巨大
【机 构】
：
山西大同大学许渊冲翻译与比较文化研究院,山西大同大学外国语学院
论文部分内容阅读
弗拉基米尔·纳博科夫是20世纪美国著名的俄裔小说家。其代表作《洛丽塔》在法国一出版,便因作品主题的争议性成为各界关注的焦点。小说在美国出版后,也声名遐迩,取得了巨大的商业成功。《洛丽塔》向我们讲述了一位风流倜傥的中年鳏夫亨伯特,与其时年仅十二岁的继女洛丽塔的畸恋故事。作品中杂糅的戏仿、互文、拼贴等现代主义小说的经典元素,引来许多评论家从不同角度进行探讨。本文则聚焦于亨伯特的心理特征,在细读文本的基础上,探析其内心,揭开其悸动的面纱,从而揭示出亨伯特儿童时代的创伤以及由创伤记忆导致的变态情欲心理,是其试图以童话为自己正言,却最终毁灭的根源所在。
其他文献
<正>8月5日,第七届流体传动与机电一体化国际学术会议(FPM 2015)在哈尔滨举行,来自10余个国家的300多名专业人士参加,围绕机械工业发展2025规划进行研讨。其中,博世力士乐中
当港口费用被大量拖欠时,港口经营人为了保护自己的利益,对一些支付能力欠佳的货主,采取扣留部分货物中止交付的办法来催促其支付费用,这种行为是法律上的“行使留置权”。在
目的探讨护理干预在焦虑性神经症患者中的临床应用价值。方法把我院从2014年12月~2016年9月收治的58例焦虑性神经症患者随机分为对照组与观察组,对照组进行常规护理,观察组在
为了研究汽轮机模型参数的变化,引入了支持向量机辨识方法；介绍了支持向量机辨识的原理；通过Matlab仿真,详细探讨了信号降噪、辨识处理等问题;采用一组实测汽轮机动态扰动数据
对磁法探测水下目标数据进行去噪处理，可以提高地质探测的精度和效率。进行磁法探测水下目标数据去噪时，应获取磁法探测水下目标数据信号和周围介质间信号之间的特征差异，利用上
<正> 我是从1983年9月份起担任本厂党委书记的。从1987年四季度起,我厂作为上海市机电局领导体制改革的试点单位,开始实行厂长对两个文明建设全面负责的“单轨制”。同时,我
本文论述的是汉语作为外语教学的现状,通过对教学理念,教师素质,以及汉语作为外语教学的学科动向的分析,指出对外汉语教学中存在的普遍弊病,教师应具备的知识技能和素质,及相
中国银行业监管有其独特的国情特质和发展历程。既有的几种主要的监管理论均无法解释中国银行业监管体制的核心特征——银行业的工具性(推动经济发展)定位和国家对银行股权、
我国教育体制从应试教育向素质教育转变后学生的心理健康问题就倍受各级各类教育机构、学校的高度重视,统计数据和事实表明学生的心理健康关系着他们学习、生活,成长的方方面
吴泾 6 0 0MW机组是上海汽轮机有限公司运用合资以后建立的现代化汽轮机设计体系 ,采用合作设计、合作制造方式 ,推出的新一代 6 0 0MW机组。该机组通流效率、试验热耗、连续