论文部分内容阅读
本文通过研究中国影视节目在埃及的传播效果,针对字幕翻译、表演方式、文化风俗、价值观念、历史背景和社会现实六方面问题,提出面对中东受众改进影视传播的三点对策,即:主题选择典型化,译制模式组合化,传播渠道多样化.
中国影视节目在埃及的传播现状与改进策略
【摘 要】
：
本文通过研究中国影视节目在埃及的传播效果,针对字幕翻译、表演方式、文化风俗、价值观念、历史背景和社会现实六方面问题,提出面对中东受众改进影视传播的三点对策,即:主题选择典型化,译制模式组合化,传播渠道多样化.
【机 构】
：
新疆大学外国语学院;北京外国语大学国际新闻与传播学院;北京外国语大学阿拉伯学院
【出 处】
：
青年记者
【发表日期】
：
2021年16期
其他文献