论文部分内容阅读
资本市场从来不缺乏故事。近些日子以来,先有日本地震,再有利比亚战争,不断搅动着投资市场的神经。在这样的“乱”世之下,很多故事都往往不会完全依照常规逻辑发展。在刚刚过去的4月份,投资市场上最诱人的故事莫过于加息了。4月5日,央行发布消息,自6日起上调金融机构人民币存贷款基准利率,一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点。这是继去年10月份以来的第四次加息,也是继今年2月份之后,中国人民银行再次选择月度宏观数据公布之前启动加息程序。
Capital markets never lack stories. In recent days, the Japanese earthquake first, then the Libyan war, continue to stir the nerve of the investment market. In such a “chaotic” world, many stories are often not fully in accordance with the development of conventional logic. In the past April, the most attractive story in the investment market is to raise interest rates. April 5, the central bank released the news, since the 6th raised the benchmark deposit and lending rates of financial institutions, one-year benchmark deposit and lending rates were up 0.25 percentage points. This is the fourth rate hike since October last year. It is also the second time since February this year that the People’s Bank of China once again opted to launch a rate hike process before the announcement of monthly macroeconomic data.