美国硅谷生活着20多万名高学历的科技人才,他们的平均年薪高达12万美元。加上手中的公司期权和股票,很多人身价超过百万。然而,这些精英们却完全没有“百万富翁”的良好感觉,他们总觉得头顶上有鞭子在挥舞,督促着他们在财富的道路上奔跑。 More than 200,000 highly educated scientists and technicians live in Silicon Valley in the United States, and their average annual salary is as high as 120,000 U.S. dollars. With the hands of the company options and stocks, many people worth more than one million. However, these elites are completely without the good feeling of “millionaire,” and they always feel a whip on their heads waving and urging them to run on the path to wealth.