论文部分内容阅读
2010年12月25日,十一届全国人大常委会第十八次会议表决通过了修订后的《中华人民共和国水土保持法》,该法将于2011年3月1日起实施。修订后的水土保持法的颁布实施标志着我国依法防治水土流失进入了新的历史阶段,是我国水土保持事业发展中的一个新的里程碑,体现了国家对水土保持事业的高度重视,必将推动我国水土保持事业健康、科学发展,加快我国生态文明建设进程,保障经济社会可持续发展。
On December 25, 2010, the Eighteenth Session of the Eleventh National People’s Congress voted to pass the amended Law of the People’s Republic of China on Soil and Water Conservation, which will come into force on March 1, 2011. The promulgation and implementation of the amended Soil and Water Conservation Law marks a new historical milestone in the prevention and control of soil and water loss in accordance with the law in our country and is a new milestone in the development of water and soil conservation in our country and reflects the great importance the country attaches to soil and water conservation and will certainly promote China’s soil and water conservation cause is healthy and scientific development, accelerate the process of ecological civilization construction in our country, and ensure the sustainable development of economy and society.