论文部分内容阅读
今年以来,我国物价形势出现了一些新的变化。居民消费价格、生产资料价格和商品零售价格涨幅出现从低位向上发散的趋势,房价涨幅延续从高位向下收敛的趋势,全国物价形势呈现出错综复杂的特征。针对这一错综复杂的形势,宏观调控应当在“双稳健”政策方针指导下,灵活操作财政货币政策工具,合理调节供给和需求,完善竞争机制,规范流通秩序,引导进出口行为,优化供求结构,促使物价总水平基本稳定。
Since the beginning of this year, some new changes have taken place in China’s price situation. Consumer prices, means of production prices and retail prices rose upward divergence from the low trend, housing prices continued the trend of convergence from the high down, the national price situation presents a complex characteristics. In response to this intricate situation, macroeconomic regulation and control should flexibly operate the instruments of fiscal and monetary policy, rationally regulate supply and demand, improve competition mechanisms, regulate the order of circulation, guide import and export behavior, optimize the structure of supply and demand under the guidance of the policy of " Promote the general stability of the general price level.