метонимия汉译之我见

来源 :外语学刊(黑龙江大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Monkeysct
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>Метонимия一词源于希腊语metonymia(改名、改称之意)(见参考书目,177页),是国际词.这一术语在我国现有工具书中译法不一,如:“换喻”,“转喻”,
其他文献
为探索一种适合我国国情且更加合理、合法、高效的护士交接班模式,在大量实践及调查研究的基础上,对目前3种交接班模式(医护共同交接式、床前交接式、混合交接式)进行了分析
<正>思想理论建设是党的建设的根本,是开创中国特色社会主义事业新局面的重要法宝。从十六大到十八大,我们党之所以能够进一步巩固执政地位,带领全国人民把改革开放和社会主
<正>《易经》广大精微,其大无外,其小无内,无所不包,全面而深刻地解读《易经》几乎是不可能的事。所以,人们在运用《易经》解释世界时,基本上是为我所用,各取所需。在领导学
<正>攀比重在"攀",有贪心、盲目、刻意追求的味道。不正当、不合理的攀比,不但对个人的心理健康有害,也会影响事业的发展。领导干部更不能攀比,否则会影响到国家、社会的和谐
随着我国改革的不断深化,社区作为政府和社会的联系纽带,日益成为对社区居民提供各种保障的载体。作为经济发展和社会稳定基础的我国社区保障制度仍处于起步阶段,其潜在的不
<正>习近平总书记在全国组织工作会议上强调,"进行具有许多新的历史特点的伟大斗争,实现党的十八大确定的各项目标任务,关键在党,关键在人"。"新的历史特点",赋予干部标准新
<正>前段时间一本名为《修炼好这颗心》的书畅销一时,强调的是通过对心的修炼实现人生价值。作为领导干部,修炼好自己的心,不仅是心智成熟的体现,也是政治练达的表现;既是一
期刊
目的 :探讨家庭干预对癫痫患儿的康复作用。方法 :对 5 8例癫痫患儿进行家庭干预 ,动态观察干预前后患儿的复发间隔时间及复发率。结果 :干预后患儿复发间隔时间延长 ,复发率
研究了在TDI TMP加成物合成过程中甲苯二异氰酸酯 (TDI)与三羟甲基丙烷 (TMP)投料比、反应温度及时间、溶剂种类及抗氧剂对产物性能的影响。试验表明 ,TDI与TMP质量比在 3.89