1939年前后,全国反对日本侵略的神圣民族解放战争,正如火如荼,蓬勃发展。八路军、新四军在敌后开展的游击战争,达到了空前巨大的规模。军事力量的对比已由敌强我弱的局面转化为敌我力量大体平衡的战略相持阶段。中国共产党执行全面抗战的路线,坚持毛泽东同志提出的抗日民族统一战线的独立自主的原则。在敌人封锁、外来援助日趋枯竭的情况下,边区军民自力更生,奋发图强,自己动手办工业,发展生产,满足军民的需要。我们八路军制药厂就是在这总的方针指导下诞生的。 1938年秋,我奉命筹建八路军制药厂,参 Around 1939, the Holy War of Liberation across the country against Japanese aggression was booming in full swing. The Eighth Route Army and the New Fourth Army carried out the guerrilla war in the enemy rear, reaching an unprecedented huge scale. The comparison of military forces has been transformed from a weaker enemy and a stronger one to a phase of strategic stubbornness in which the strength of both the enemy and ourselves is generally balanced. The Chinese Communist Party has implemented the line of an all-round war of resistance and upheld the principle of independence and autonomy of the anti-Japanese national united front proposed by Comrade Mao Zedong. With the blockade of the enemy and the increasingly exhausted foreign aid, the armed forces and the people in the border area are self-reliant and make every effort to run their own industries and develop production to meet the needs of the military and the civilian population. Our Eighth Route Army pharmaceutical factory was born under this general guideline. In the autumn of 1938, I was ordered to build the Eighth Route Army pharmaceutical factory