论文部分内容阅读
不管是在谈黄色变的19世纪末20世纪初还是在提倡种族平等、文化多元的当代，华裔美国文学鼻祖水仙花的作品都深受读者的欢迎。这位充满反抗精神、与主流意识形态格格不入并极具颠覆性思想的欧亚混血女作家能在当时的“黄祸”背景下受到白人大众读者的青睐，其原因可归为叙事的模糊性。在写作中，水仙花运用了双重话语、同情手法和反讽这三种模糊的叙事策略，从而达到了在主流话语内部发出自己独特声音的目的。