论文部分内容阅读
基于英语文化特点和英语人名翻译原则,采用大量人名中英对比材料,用举例说明的方法,从人名所体现的文化角度就英语人名的文化特征和翻译策略展开讨论,旨在探索不同的人名翻译方法并发现翻译中存在的问题。
英语人名的文化特征及翻译策略
【摘 要】
：
基于英语文化特点和英语人名翻译原则,采用大量人名中英对比材料,用举例说明的方法,从人名所体现的文化角度就英语人名的文化特征和翻译策略展开讨论,旨在探索不同的人名翻译
【机 构】
：
宁波大学,浙江大学宁波理工学院
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
我国目前处于经济转轨阶段,制度、体制存在着漏洞,腐败蔓延,侵害了国家财产。国家审计作为国家治理系统中内生的监督控制系统之一,对腐败治理有着义不容辞的职责,不管是合规
广州河东电子有限公司(HDL)已经走在了国内智能家居产品研发和应用的前列,其产品已成功应用到人民大会堂灯光控制系统、2008广东省科学中心智能照明及家庭影院、德国慕尼黑宝
科学有效的激励机制能够让员工发挥出最佳潜能,为企业创造更大的价值。激励的方法很多,薪酬可以说是一种最重要、最容易运用的方法。为此,本文在基本廓清薪酬的基本含义、列
黑龙江省是绿色食品生产大省,绿色畜牧业呈现快速发展的势头,主要表现为绿色畜产品数量明显提高,市场竞争力不断增强,绿色畜产品生产企业规模进一步扩大,对基地农户的牵动力
<正>3月19日,第12届中国国际石油石化技术装备展在北京举行。作为最大的参展商,中国石油天然气集团公司所属17个装备制造企业组团参展,统一打造"中国石油装备"品牌,集中展示
<正>中小企业是指小规模的股份制企业、小规模的有限公司等企业。我国绝大部分企业都属于中小企业,其在国民经济的地位不可忽视。但中小企业往往内部控制制度不健全,控制环境
苏卫林、苏卫华同志在《权责发生制是政府会计确认基础的必然选择》(参见本刊2005年第3期)一文中,分析了收付实现制和权责发生制的利弊,最后得出了"权责发生制是政府会计确认
众所周知,多数圬工拱桥结构的破坏都是由于其下部基础的沉降、变位等原因引发的。但具体的基础变形量计算方法及其对上部结构的影响程度并没有被人们详细研究,这里对发生垮塌
2012年新版《慢性胰腺炎诊治指南》参考了国内既往指南和国内外最新研究进展,通过多学科协作的模式,集中讨论制定而成。该指南增加了中国慢性胰腺炎的流行病学数据和预后,提