汉英植物词的隐喻认知与对比研究

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:likemagicliyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
千百年来,人类在生产劳动中与植物的关系日益密切,而语言又是生产劳动的产物,故在世界各种语言中,表称植物的词语异常丰富。人们不仅利用植物作为自身生存与发展的物质基础,还根据它们的形状、颜色或习性来表达一定的思想观点,寄托感情和理想。这样,表称植物的植物词不仅具有理性意义,还具有了隐含在植物词背后的附加意义,只有了解了这些,才有利于我们翻译活动的有效进行。世界上各国、各民族的人们在思维方式和文化传统等多种因素的联合作用下,可能出现对同一植物有不同的联想。本文将汉英两种植物词进行对比翻译和总结,发现了其共性和遗
其他文献
目的:分析SARS患者后遗症-股骨头缺血性坏死(ANFH)的X线、CT和MRI早期表现,评价它们的诊断价值.方法:对50例SARS患者康复期的双侧股骨头行X线、CT和MRI检查,分析其对早期ANFH
李正文,湖北武汉市人。1966年毕业于中央美术学院雕塑系,1973年起任教于湖北美术学院雕塑系。曾任湖北美术学院陶艺研究所所长,湖北美协雕塑艺委会主任。第一届中国美协陶艺艺委
改革开放以来,虽然河南省开放型经济取得了很大发展,但仍然存在着一系列问题,比如,对外贸易的结构不合理,利用外资的规模较小、来源地过于集中、大项目较少以及行业分布不合
针对传统DBSCAN算法需要人工输入Eps和MinPts参数,且参数选择不合理导致聚类准确率低的问题,提出了一种改进的自适应参数密度聚类算法。采用核密度估计确定Eps和MinPts参数的
20世纪80年代以来,北京城市化步伐加快。人口分布变化的特点是从居住地看,城市中心区人口减少、人口分布趋向于均等化;外围区人口迅速增长、地域人口密度差别很大;郊区人口缓
滨海湿地生态系统生境独特,结构复杂,功能多样,其经济效益和生态效益显著,对生物多样性保护和滨海地区可持续发展意义重大。本文全面分析了滨海湿地生态系统的功能和作用;论述了天
中国传统文化元素是中国的宝贵财富,包含精神文化元素和物质文化元素。中国传统文化最直接的表现方式就是视觉和听觉的呈现与延续,这其中最具有艺术性的方式就是动画。本文从
鸟类多样性是生物多样性的重要组成部分,研究泸沽湖湿地的鸟类多样性对湿地生态环境保护具有重要意义。2014-2016年冬季,对四川泸沽湖湿地水鸟进行了全面调查和系统整理,结果
以河南省18个地级市为基本研究单元,利用1998-2015年外商直接投资(FDI)额和专利授权量数据,运用面板单位根检验、面板协整检验、面板回归、聚类分析、探索性空间数据分析(ESDA)与
本论文共包括三部分:第一部分为前言;第二部分为论文的第一章,即扫描电化学显微术“浸笔法”构建辣根过氧化物酶的微米点;第三部分为论文的第二章,即全内反射荧光显微术检测单个鼠