论文部分内容阅读
应中国科技情报所的邀请,主持编写《公元2000年的地球》的巴尼博士夫妇在访问北京后,於本月十四日来沪参观访问。在沪期间,他曾作了“公元2000年世界前景展望”的报告,並与有关各方进行了座谈。《公元2000年的地球》一书是在1977年5月应前美国总统卡特的要求而编写的,以作为美国政府制定长期规划和各项政策的依据。参加编写的基本人员有各方面的专家五十余人,撰稿者一百多人,历时三年。该书在去年编成出版后,已在全世界引起了较大的反响。
At the invitation of the China Science and Technology Intelligence Office, Dr. Barney, who presided over the writing of “Earth of the Year 2000”, visited Shanghai on the 14th of this month after his visit to Beijing. During his stay in Shanghai, he made a report entitled “World Prospect of the Year 2000” and held discussions with all parties concerned. Earth 2000 was written at the request of former U.S. President Carter in May 1977 as a basis for the U.S. government in formulating long-term plans and policies. Participate in the preparation of the basic staff of all aspects of the experts more than 50 people, contributors more than 100 people lasted for three years. After the book was compiled and published last year, it has aroused great repercussions all over the world.