【摘 要】
：
《墨子》是墨家思想的集中体现,现有各类英译本14部,对其传播效果的研究较少见.以美国亚马逊网站上读者对《墨子》英译的评价为研究对象,分析结果表明,海外网络读者总体上给
论文部分内容阅读
《墨子》是墨家思想的集中体现,现有各类英译本14部,对其传播效果的研究较少见.以美国亚马逊网站上读者对《墨子》英译的评价为研究对象,分析结果表明,海外网络读者总体上给予墨子及其思想积极正面评价,特别是对“兼爱”“非攻”思想评价较高,同时也将墨家思想与儒、道思想进行比较,并肯定了《墨子》一书的逻辑论证方法,可见对于典籍的海外传播,著作本身的思想内容和价值是影响读者接受的最重要的因素.《墨子》的网络读者接受情况对中国典籍外译的译本选择、策略选择及对外传播均具有启示意义.
其他文献
沼气资源的开发是发展生态农业循环经济的基础。本文对临夏县北塬灌区的沼气资源开发的可行性和必要性进行了分析，并对该区典型的"沼气池——畜舍——菜(果、粮)"三位一体
现代移动互联网的大环境下,大学生在线上线下对知识产权内容进行付费已有设施条件基础.而大学生作为无稳定收入、无社会经济体验的特殊群体,在付费内容上也存在着一些顾虑.围
目前,在推进乡村振兴战略中亟需人才支撑,高质量开发乡村人力资源.江苏苏南等相对发达地区与苏中、苏北等相对欠发达地区的乡村人力资源开发中面临的不同现实问题,提出采取差
本文以4个水稻品种为研究材料,应用典型相关分析方法研究分析了土壤中镉赋存形态量与水稻植株器官中镉的分布量的典型相关性.结果表明：(1)参试的4个水稻品种三个生育期的
重金属污染使环境质量退化，通过食物链的积累，最终将毒害人体内的代谢系统。作为一种环境友好、经济有效的方法，植物修复土壤重金属污染在过去几十年中受到越来越多的关注。
本文对大型船闸分缝施工方案进行了试验和理论研究,对船闸闸首在施工和运行期各个阶段的地基反力、侧墙土压力、渗透压力等进行了现场测试,并用作者提出的有限元-链杆法进行
通过棉花和豆科作物、蔬菜间作研究间作对棉花纤维品质和作物养分利用的影响,为新疆棉花为主的间作体系的发展提供科学依据.试验采用花生、大豆、鹰嘴豆、洋葱、萝卜、线
本文阐述了高效厌氧净化塔的结构、工作原理与常规沼气池的比较优势，阐述了改进型纯沼气发电机的性能特点，这两项技术设备开发应用促进了沼气生态农业技术更加完善。
1病历摘要患者,34岁,G4P1。因阴道不规则流血3月,下腹痛3天于2008年12月23日入院。入院前3月无明显诱因出现阴道不规则流血,鲜红色,同月经量,伴恶心,无呕吐,无发热。在当地医