又是一个火热的夏日,又是繁忙的江苏江阴港口,“向阳红09”深潜实验母船载着潜水器蛟龙号再次起锚,向东北太平洋进发。而那片浩瀚的水域将可能见证中国深海探测的新纪录5000米,这将是继2010年在中国南海创下3759米之后的又一骄人成就。 It is also a hot summer day, but also the busy port of Jiangyin, Jiangsu, “Xiangyang Hong 09 ” deep submersible pilot mother ship carrying submersible dragon again starting anchor, proceeding to the northeast Pacific. And that vast expanse of water will likely witness a new record of 5,000 meters in China’s deep ocean exploration, which will be another remarkable achievement after setting a record 3,759 meters in the South China Sea in 2010.