论文部分内容阅读
间性协作大致包涵主体间性、文化间性和文本间性之间的协作。间性理论进入变译理论研究的视域。将丰富翻译研究的方法。文学变译需要综合顾及译者、原作者、原文、译文、译文读者、语境和超译文等因素，变译在“间性”实现，变通的结果是变译，译者的意图或加在译者身上的意图通过文学间性的运作，生产了各类变译文本。
文学变译的间性协作
【摘 要】
：
间性协作大致包涵主体间性、文化间性和文本间性之间的协作。间性理论进入变译理论研究的视域。将丰富翻译研究的方法。文学变译需要综合顾及译者、原作者、原文、译文、译文
【机 构】
：
武汉理工大学外语学院英语系
【出 处】
：
理论月刊
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
近日，柯达数字影院演示了其影院管理系统（TMS）。该系统是第一套针对数字影院综合管理而设计的影院管理系统。柯达数字影院正与National CineMedia（简称NCM）通力合作共同完成系统的
为促进信息融合技术在桥梁管养决策中的应用,进一步推动桥梁工程领域的信息化进程,建立了特大型桥梁的养护信息融合框架。首先,分析了基于建设阶段和运营阶段的特大型桥梁纵
随着电子商务的快速发展,我国物流快递行业也在飞速进步,同城配送已经成为快递业的热点问题。广州市邮政分公司是中国邮政集团下属的重要企业,发展速度较快,但其同城配送业务