论文部分内容阅读
对于王十月的中篇小说《国家订单》有论者认为,与以往的“打工小说”相比,《国家订单》的叙事视角有了新变化,故事的讲述者从打工者转换成小老板,叙事方式的转变引发叙事伦理的变化,小说似乎透露出劳资双方意图和解、分享艰难的意味。也有论者则批评,它以“打工文学”的名义背叛打工者的阶级意识,为文学界接受并高度评价,但它只是顺应了当下的文坛与新意识形态。这两种阐释都是错误的,因为它们都把小说的基础看作是一种阶级意识,而不是一种探询。
Some critics of Wang’s October novel, “State Orders,” think that there has been a new change in the narrative perspective of “state orders” compared with the previous “working fiction”, and the narrator of the story has changed from a migrant worker to a Little boss, the narrative mode of change lead to changes in narrative ethics, the novel seems to reveal the intention of both employers and employees to reconciliation, share the difficult mean. Some critics also criticized that it betrayed the class consciousness of migrant workers in the name of “wage literature” and accepted and highly regarded it for the literary world. However, it merely conformed to the current literary world and new ideology. Both interpretations are wrong, because they both regard the foundation of the novel as a class consciousness rather than as a kind of inquiry.