托尔斯泰与中国

来源 :文化译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yymmttjjjj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
列夫·托尔斯泰,是19世纪末至20世纪初俄罗斯伟大的作家,同时也是一个充满了矛盾的作家。他一生中曾经与中国及中国文化发生一定的联系,他在这方面的某些看法和态度,由于受到他世界观的影响,因而不免片面和失之消极。但,他仍然是希望更进一步了解中国和热切向往中国的。东方文化曾长时间吸引着托尔斯泰的注意力。1870年,他患着宗教苦闷时,就开始寻觅浏览东方宗教方面的书籍。不久,他搜集完成了《圣贤思想集》,其中包括着《圣经》、佛、中国的老子的言论。在亚洲各国中,托尔斯泰感到在思想上与他最 Leo Tolstoy, a great Russian writer from the late 19th and early 20th centuries, is also a writer full of contradictions. Throughout his life, he had had some connection with the Chinese culture and Chinese culture. Some of his views and attitudes in this regard, influenced by his worldview, can not but be ignored and lost. However, he still hopes to learn more about China and aspire to China. Oriental culture has long drawn Tolstoy’s attention. In 1870, when he was suffering from religious anguish, he started looking for books on oriental religions. Soon after, he collected and completed the “Sage Thoughts Collection,” which included the words of the Bible, the Buddha, and China’s Lao Tzu. In all Asian countries, Tolstoy felt ideologically most of him
其他文献
本文报告5年间所见的111例。其中,男性72例,女性39例,年龄9~72岁,以40~60岁居多(59%)。57例为网状细胞肉瘤,36例为淋巴肉瘤,16例不明。分期:Ⅰ期21例,Ⅱ期90例,但均未作腹膜后
日本大肠肛门病学会第42次年会于1987年11月14~15日在千业市举行。会议交流论文248篇,其中有关大肠癌研究的论文143篇,占58%。现将有关内容介绍如下: 一、直肠癌的全盆腔清除
不论是从美梦中醒来的清晨,还是饱受城市空气和紫外线伤害的傍晚,清洁无疑是护肤保养的第一步。而春天忽高忽低的温度导致皮脂的分泌不稳定,加上春日风沙、尘埃、花粉等等的
本院自1987年4月起,用Seldingeu法经皮肤穿刺股动脉引入导管,在胸主动脉相当于第4—6胸椎水平插入支气管动脉内,用该导管进行肿瘤供血区域灌注化疗合并放疗的方法,共治疗10
宝宝的运动范围越来越大,危险信号也越来越多,是时候进行家庭安全大检查了!“不好,宝宝去碰电源了!”“糟糕,宝宝去拿剪子了!”小家伙越来越“厉害”了,一不留神,危险就在眼
爱书的人喜欢逛书店,爱屋及乌(也许应当说是“爱乌及屋”)对书店老板也有好感。书店老板原是商人与文化人之间的“两栖动物”。熟悉国内书店情况的人很多,轮不到我来说。写
春天的粉嫩季节怎么能带着冬天黯淡无光的肌肤呢,其实这个换季季节你不必大动干戈地替换所有护肤品,只要在原来的基础护理上加一点集中养护,温软的玉质肌肤就能在这个春天晋
1.有的女生喜欢用脸部的产品来清洁滋润足部,专业美容师告诉我们这是不正确的,因为脚部的皮肤构造和脸部的完全不一样,这样既达不到效果还造成浪费。2.保持健康趾甲多吃含锌、
我院自1986年1月~1987年12月以MeCCNU为主的联合化疗方案治疗晚期胰腺癌7例,获有效率57.2%,现报道如下: 资料和方法 本组共7例。经病理诊断者1例,剖腹探查诊断者2例,经PTCD、B
2007年2月11日上午十时,第14届世界顶尖模特大赛56个国家的佳丽在云南普洱茶(集团)的“普秀阁”形象店进行了别开生面的品茗会。56个国家的美丽天使与古色、醇香的普洱茶形成