有道智云翻译API在图书馆信息服务中的应用研究

来源 :图书情报研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong598
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[目的/意义]探索机器翻译在图书馆信息咨询服务中的应用,特别是实现批量和重复性翻译工作的自动化或自助式,以提高信息咨询服务的效能。[方法/过程]自编R语言函数调用有道智云API,自动翻译文献的题名、摘要以及国家、机构、研究前沿等信息,随机生成评测卷,采用人工测评方法,对翻译结果测评打分。[结果/结论]用R语言能够方便地调用有道智云API,解决文献计量分析等信息咨询服务工作中的翻译需求。结果表明,该方法对专有名词的翻译表现最好,对句子、段落的翻译表现较好,对缩写词汇、新生词汇以及结构过于复杂句子的翻译欠佳。
其他文献
严重多发伤继发成人呼吸窘迫综合征(ARDS),病死率可达70.5%[1]。我院近3年来对10例严重多发伤患者给予机械通气治疗,有效地防治了ARDS,现报告如下:1 资料与方法1.1 临床资料 本
中国电子产品及零配件是全球买家重要的采购对象,从他们采购的种类和数量,我们不难发现今后电子产品的发展趋势,也能够更好地确定未来产品的发展方向。
本文揭示了古代清官与当代廉勤典型的关系,分析了海瑞成长发展为大清官的因素,提出了培树海事廉勤典型的具体措施建议。
要培养高素质的人才,就必须要具有高素质的教师,全面发展是21世纪社会对教师提出的要求,同时新课程标准的实施,要求教师知识面宽,专业基础扎实,有深度,对其他学科的知识也要有所了解
我国企业信息化进程中面临的各种问题,源自企业信息文化建设滞后,出路在于构建与信息化发展要求相适应的企业信息文化;分析了作为信息时代企业文化主体的信息文化的概念、组成要
课堂教学不仅是传授学科知识的主渠道,也是激发学生学习兴趣、促进学生身心健康成长的主渠道。作为生物教师,我们要结合学科特点,充分挖掘教材内容、精心设计,采用有效的课堂学习
在激光水下通信中,点对点通信在实际应用上存在实时定位困难、易受环境(水体、湍流)干扰等问题,因此本论文提出使用将激光光束进行扩束来实现广播式通信,并进一步提出将激光器
随着网络的普及、人们可以毫不费力地找到许许多多优秀的动画作品,这其中不乏优秀的flash作品,这些作品逼真的效果,曾大大吸引了许多人的眼球,人们开始不再只满足欣赏作品,总
介绍了江苏省邵伯三线船闸下游远调沉箱重力式码头施工中的几个重难点,根据工程特点及特殊的施工环境,采取了有效的施工措施,取得了良好的施工效果。是内河狭窄航道沉箱重力式码
分析了在农业高职院校中进行科研工作的重要性,指出科研可以提高教师素质、促进教学改革、提高学校办学实力.