论文部分内容阅读
众包翻译模式自出现以来,吸引了国内外不少研究者的目光,研究成果层出不穷。研究大致可归纳为以下几类:众包翻译概念与特征的研究、众包翻译译者层面的研究、众包翻译伦理层面的研究、众包翻译技术层面的研究,以及众包翻译应用案例的研究。对这些研究的爬梳剔理和归纳总结,有利于众包翻译理论与实践的进一步发展。
Since its emergence, crowdsourcing translation mode has attracted the attention of many researchers both at home and abroad, and its research results are endless. The research can be summarized into the following categories: research on the concept and characteristics of crowdsourcing translation; research on the translator’s level of crowdsourcing; research on the ethics of crowdsourcing translation; research on the technology of crowdsourcing translation; and on the application of crowdsourcing translation the study. The combing and summarizing of these researches is in favor of the further development of the theory and practice of crowdsourcing translation.